Переводчик — Александр Зырин
| Страна: |
Россия |
| Дата рождения: | 3 апреля 1923 г. |
| Дата смерти: | 8 мая 2003 г. (80 лет) |
| Переводчик c: | туркменского |
| Переводчик на: | русский |
ЗЫРИН Александр Алексеевич (4.1У.1923, Москва) — переводчик. Окончил вост. фак. Ленингр. ун-та (1952).
Работы переводчика Александра Зырина
Переводы Александра Зырина
1964
-
Нариман Джумаев
«Тайна крепости» / «Тайна крепости»
(1964, повесть)
-
Нариман Джумаев
«Наследники» / «Наследники»
(1964, рассказ)
-
Нариман Джумаев
«Разными путями» / «Разными путями»
(1964, рассказ)
1970
-
Хамза Хакимзаде Ниязи
«Мнится мне, на зло обмана та, что я люблю, похожа...» / «Мнится мне, на зло обмана та, что я люблю, похожа...»
(1970, стихотворение)
-
Хамза Хакимзаде Ниязи
«О сердце, друга по себе, весь мир пройдя, сыскать сумей...» / «О сердце, друга по себе, весь мир пройдя, сыскать сумей...»
(1970, стихотворение)
-
Хамза Хакимзаде Ниязи
«Светоч мира — тот, кто вежлив, образован, благонравен...» / «Светоч мира — тот, кто вежлив, образован, благонравен...»
(1970, стихотворение)
-
Хамза Хакимзаде Ниязи
«Солнцеликая! Мир земной, покрывало сняв, озари...» / «Солнцеликая! Мир земной, покрывало сняв, озари...»
(1970, стихотворение)
1972
-
Кайрат Жумагалиев
«Счастливая страна» / «Счастливая страна»
(1972, стихотворение)
1978
-
Беки Сейтаков
«Каракумская легенда» / «Каракумская легенда»
(1978, роман)
Россия