|
|
журнал
1973 г.
Тираж: 55355 экз.
Формат: 70x108/16 (170x260 мм)
Страниц: 224
|
|
Описание:
Содержание:
- Эгам Рахим. Родине («Я люблю тебя, Родина...») (стихотворение, перевод А. Наумова), стр. 5
- Алимджан Халдар. Баллада о неоконченном стихотворении (стихотворение, перевод К. Аксёнова), стр. 6-7
- Ташпулат Хамид
- Ташпулат Хамид. Ель (стихотворение, перевод С. Вольского, С. Макарова), стр. 8
- Ташпулат Хамид. Игра в песке (стихотворение, перевод С. Вольского, С. Макарова), стр. 8-9
- Ташпулат Хамид. Триптих (стихотворение, перевод С. Вольского, С. Макарова), стр. 9
- Гиго Цагараев. Благословение матери (стихотворение, перевод А. Бритаева), стр. 10
- Насыр Фазылов. В родном Каркарали (повесть, перевод С. Волгина, иллюстрации В. Будаева), стр. 11-77
- Хайдар Яхъяев
- Хайдар Яхъяев. С тобой, родина (стихотворение, перевод М. Гребенюка), стр. 78
- Хайдар Яхъяев. Письмо с границы (стихотворение, перевод М. Гребенюка), стр. 78-79
- Хайдар Яхъяев. На посту (стихотворение, перевод М. Гребенюка), стр. 79-80
- Хайдар Яхъяев. Черешня (стихотворение, перевод М. Гребенюка), стр. 80
- Павел Алдахин
- Павел Алдахин. Родники («В своё последнее мгновенье...») (стихотворение), стр. 81
- Павел Алдахин. Генерал («Ему не спится — мысли сторожат...») (стихотворение), стр. 81-82
- Павел Алдахин. «Снова слышу, во тьме тервожной…» (стихотворение), стр. 82
- Николай Буканов. Из новой книги
- Николай Буканов. «Тихо. Вдоль тропки чудесной…» (стихотворение), стр. 83
- Николай Буканов. «Гудели над лесом снаряды…» (стихотворение), стр. 83
- Николай Буканов. Среди друзей («Дымилась плова груда...») (стихотворение), стр. 83-84
- Николай Буканов. Голубая моя Бухара («Купола медресе, минареты...») (стихотворение), стр. 84
- Николай Буканов. «Закатом окрашенный вечер…» (стихотворение), стр. 84
- Николай Буканов. «Как ордена лежат озёра...» (стихотворение), стр. 84
- Николай Буканов. Чита («Зимой — алмазные снега...») (стихотворение), стр. 84
- Сергей Мариничев. Легенда Сардобского ущелья (киноповесть), стр. 85-121
- Сергей Данилов. Баллада о четырнадцати комиссарах (стихотворение), стр. 122
- Андрей Иванов
- Андрей Иванов. Глаза революции (стихотворение), стр. 123-124
- Андрей Иванов. Э-гег-гей, человек! (стихотворение), стр. 124
- Андрей Иванов. Я мечтаю... (стихотворение), стр. 124-125
- Владимир Матвеев. Рука друга («Ярился ветер — и волна крепчала...») (стихотворение), стр. 126
- Михаил Сычёв. Революции быль («Это было не в сказке...») (стихотворение), стр. 127
- Максуд Кариев. Взгляните на себя, профессор... (рассказ, перевод Б. Боксера), стр. 128-134
- Пётр Цаплин. Твердыня (отрывки из поэмы), стр. 135-138
- Публицистика
- Суннатулла Анарбаев. Страницы каракалпакской тетради (очерк, перевод А. Зырина), стр. 139-149
- Классическое наследие
- Гадои. Газели
- Гадои. «Вот и лето прошло, красотою сады озарив...» (стихотворение, перевод С. Иванова), стр. 150
- Гадои. «Я не видел столь дивной, бедою грозящей красы…» (стихотворение, перевод С. Иванова), стр. 150-151
- Гадои. «Ты опять меня забыла, — как же так?..» (стихотворение, перевод С. Иванова), стр. 151
- Гадои. «Ты улыбнёшься — на устах как будто тает мёд..» (стихотворение, перевод С. Иванова), стр. 151
- Гадои. «Тот сад, что в чарах колдовских таким прекрасным кажется…» (стихотворение, перевод С. Иванова), стр. 151
- Литературная критика
- Эльмира Исмаилова. Из истории рукописной книги и рукописных собраний Средней Азии (статья), стр. 152-156
- Книжное обозрение
- С. Лиходзиевский. Жажда жизни (рецензия), стр. 157-158
- К. Яковлева. Песнь чигиря (В. Костыря. О чем скрипел чигирь), стр. 158-159
- На нашей вкладке
- Виктор Иванов. Чувство современности (о творчестве Лутфуллы Абдуллаева), стр. 160-161
- Искусство
- В. Сундукова. Два рассказа о режиссере, стр. 162-166
- Зарубежный роман
- Димфна Кьюсак. Полусожжённое дерево (роман, перевод В. Коткина, иллюстрации В. Будаева) (продолжение), стр. 167-195
- Приключения Фантастика
- Зигмунт Зейдлер-Зборовски. Гость из Лондона (повесть, перевод В. Труфановой, Ю. Коробченко, иллюстрации В. Кайдалова) (начало), стр. 196-224
сравнить >>
Информация об издании предоставлена: ameshavkin
|