Переводчик — Андрей Сомов
| Страна: |
Россия |
| Дата рождения: | 5 мая 1830 г. |
| Дата смерти: | 30 мая 1909 г. (79 лет) |
| Переводчик c: | французского, итальянского |
Андре́й Ива́нович Со́мов (15 (27) мая 1830, село Отрада, Клинский уезд — 30 мая (12 июня) 1909, Санкт-Петербург) — русский искусствовед и музейный деятель. Проработав 22 года старшим хранителем Императорского Эрмитажа, положил начало нового этапа в истории русского искусствознания второй половины XIX-начала XX веков.
В 1859—1862 годах в Журнале Главного управления путей сообщения и публичных зданий печатался его перевод на русский язык сочинения Галилея: «Разговоры и доказательства относительно законов движения», снабженный предисловием и примечаниями.
Переводил поэзию П.-Ж. Беранже.
© Википедия
Примечание к биографии:
Страница переводчика на Википедии.
Работы переводчика Андрея Сомова
Переводы Андрея Сомова
1934
-
Пьер-Жан Беранже
«Марионетки» / «Les marionnettes»
(1934, стихотворение)
Россия