Переводчик — Пьетро Антонио Цветеремич (Pietro Antonio Zveteremich)
| Страна: |
Италия |
| Дата рождения: | 2 апреля 1922 г. |
| Дата смерти: | 3 октября 1992 г. (70 лет) |
| Переводчик c: | русского |
| Переводчик на: | итальянский |
Работы переводчика Пьетро Антонио Цветеремича
Переводы Пьетро Антонио Цветеремича
1951
-
Сергей Борзенко
«Злодейское преступление» / «Злодейское преступление»
(1951, очерк)
-
Сергей Борзенко
«Народные герои» / «Народные герои»
(1951, очерк)
-
Сергей Борзенко
«Стойкость» / «Стойкость»
(1951, очерк)
1957
-
Борис Пастернак
«Il dottor Živago» / «Доктор Живаго»
(1957, роман)
1960
-
Анатолий Гладилин
«Il fumo negli occhi» / «Дым в глаза. Повесть о честолюбии»
(1960, повесть)
1965
-
Анатолий Гладилин
«Il primo giorno dell’anno nuovo» / «Первый день нового года»
(1965, повесть)
-
Владимир Войнович
«Lontano mezzo chilometro» / «Расстояние в полкилометра»
(1965, рассказ)
-
Виктор Конецкий
«Ancora una storia di guerra» / «Ещё о войне»
(1965, рассказ)
1979
-
Анатолий Гладилин
«Previsioni per domani» / «Прогноз на завтра»
(1979, повесть)
Италия