Переводчик — Мария Андреева

Страна:	Россия
Дата рождения:	4 июля 1868 г.
Дата смерти:	8 декабря 1953 г. (85 лет)
Переводчик c:	итальянского
Переводчик на:	русский

Мари́я Фёдоровна Андре́ева (урождённая Юрко́вская, в первом браке Желябу́жская; 1868—1953) — русская актриса, общественный и политический деятель, гражданская жена Максима Горького (с 1904 по 1921 год).

Перевела с итальянского множество сицилийских народных сказок.

Работы переводчика Марии Андреевой

Сортировка:

просмотр изданий

Переводы Марии Андреевой

1991

Фольклорное произведение «Баба-яга» / «Баба-яга» (1991, сказка)

1991 г.
Фольклорное произведение «Гипсовый котик» / «Гипсовый котик» (1991, сказка)

1991 г.
Фольклорное произведение «Дочь людоеда» / «Дочь людоеда» (1991, сказка)

1991 г.
Фольклорное произведение «Иголка» / «Иголка» (1991, сказка)

1991 г.
Фольклорное произведение «Король Гром» / «Король Гром» (1991, сказка)

1991 г.
Фольклорное произведение «Куколка» / «Куколка» (1991, сказка)

1991 г.
Фольклорное произведение «Мастер Что Починит - Что Испорит» / «Мастер Что Починит - Что Испорит» (1991, сказка)

1991 г.
Фольклорное произведение «Мельник» / «Мельник» (1991, сказка)

1991 г.
Фольклорное произведение «Сверчок» / «Сверчок» (1991, сказка)

1991 г.
Фольклорное произведение «Сказка о Золотом Перышке» / «Сказка о Золотом Пёрышке» (1991, сказка)

1991 г.
Фольклорное произведение «Сковородка» / «Сковородка» (1991, сказка)

1991 г.
Фольклорное произведение «Фея Цветок» / «Фея Цветок» (1991, сказка)

1991 г.

2024

Луиджи Капуана «Гипсовый котик» / «Гипсовый котик» (2024, сказка)

2024 г.
Луиджи Капуана «Дочь людоеда» / «Дочь людоеда» (2024, сказка)

2024 г.
Луиджи Капуана «Иголка,» / «Иголка» (2024, сказка)

2024 г.
Луиджи Капуана «Король-Гром» / «Король-Гром» (2024, сказка)

2024 г.
Луиджи Капуана «Куколка» / «Куколка» (2024, сказка)

2024 г.
Луиджи Капуана «Мамедрага» / «Мамедрага» (2024, сказка)

2024 г.
Луиджи Капуана «Мастер «Что починит — что испортит» / «Мастер «Что починит — что испортит» (2024, сказка)

2024 г.
Луиджи Капуана «Мельник» / «Мельник» (2024, сказка)

2024 г.
Луиджи Капуана «Сверчок» / «Сверчок» (2024, сказка)

2024 г.
Луиджи Капуана «Сказка о Золотом Перышке» / «Сказка о Золотом Перышке» (2024, сказка)

2024 г.
Луиджи Капуана «Сковородка» / «Сковородка» (2024, сказка)

2024 г.
Луиджи Капуана «Фея-Цветок» / «Фея-Цветок» (2024, сказка)

2024 г.