Переводчик — Меган Макдауэлл (Megan McDowell)

Работы переводчика Меган Макдауэлл

---

Переводы Меган Макдауэлл

---

2017

• Саманта Швеблин «Fever Dream» / «Distancia de rescate» (2017, повесть)
  
  2017 г.

2020

• Саманта Швеблин «Little Eyes» / «Kentukis» (2020, роман)
  
  2020 г.
• Алехандро Самбра «Screen Time» / «Tiempo de Pantalla» (2020, рассказ)
  
  2020 г.

  
  2022 г.

2022

• Мариана Энрикес «Our Share of Night» / «Nuestra parte de noche» (2022, роман)
  
  2022 г.
• Мариана Энрикес «Kids Who Come Back» / «Chicos que faltan» (2022, повесть)
  
  2022 г.
• Саманта Швеблин «An Unlucky Man» / «Un hombre sin suerte» (2022, рассказ)
  
  2022 г.
• Мариана Энрикес «Angelita Unearthed» / «El desentierro de la angelita» (2022, рассказ)
  
  2022 г.
• Мариана Энрикес «Back When We Talked to the Dead» / «Cuando hablábamos con los muertos» (2022, рассказ)
  
  2022 г.
• Мариана Энрикес «Meat» / «Carne» (2022, рассказ)
  
  2022 г.
• Мариана Энрикес «No Birthdays or Baptisms» / «Ni cumpleaños ni bautismos» (2022, рассказ)
  
  2022 г.
• Мариана Энрикес «Our Lady of the Quarry» / «La Virgen de la tosquera» (2022, рассказ)
  
  2022 г.
• Мариана Энрикес «Rambla Triste» / «Rambla Triste» (2022, рассказ)
  
  2022 г.
• Мариана Энрикес «The Cart» / «El carrito» (2022, рассказ)
  
  2022 г.
• Мариана Энрикес «The Dangers of Smoking in Bed» / «Los peligros de fumar en la cama» (2022, рассказ)
  
  2022 г.
• Мариана Энрикес «The Lookout» / «El mirador» (2022, рассказ)
  
  2022 г.
• Мариана Энрикес «The Well» / «El aljibe» (2022, рассказ)
  
  2022 г.
• Мариана Энрикес «Where Are You, Dear Heart?» / «Dónde estás corazón» (2022, рассказ)
  
  2022 г.