Переводчик — Юрий Ярмыш (Юрій Ярмиш)

Работы переводчика Юрия Ярмыша

---

Переводы Юрия Ярмыша

---

1986

• Иван Франко «Заяц и Ёж» / «Заєць і їжак» (1986, сказка)
  
  1986 г.
• Иван Франко «Как Лиса сама себе перехитрила» / «Старе добро забувається» (1986, сказка)
  
  1986 г.
• Иван Франко «Как Синица море сжечь хотела» / «Як Синиця хотіла запалити море» (1986, сказка)
  
  1986 г.
• Иван Франко «Королёк и Медведь» / «Королик і Ведмідь» (1986, сказка)
  
  1986 г.
• Иван Франко «Лис и Дрозд» / «Лис і Дрозд» (1986, сказка)
  
  1986 г.
• Иван Франко «Лисичка и Журавль» / «Лисичка і Журавель» (1986, сказка)
  
  1986 г.
• Иван Франко «Лисичка и Рак» / «Лисичка і Рак» (1986, сказка)
  
  1986 г.
• Иван Франко «Лисичка-кума» / «Лисичка-кума» (1986, сказка)
  
  1986 г.

1990

• Иван Франко «Глухая полночь. Холод. Ветер воет…» / «Опівніч. Глухо. Зимно. Вітер виє…» (1990, стихотворение)
  
  1990 г.
• Иван Франко «Как голова болит!..» / «Як голова болить…» (1990, стихотворение)
  
  1990 г.
• Иван Франко «Притча о жадности» / «Притча про захланність» (1990, стихотворение)
  
  1990 г.

2005

• Майк Йогансен «Клубились, плыли тучи-горы...» / «Клубились, плыли тучи-горы...» (2005, стихотворение)
  
  2005 г.
• Майк Йогансен «Мне ли славить отвагу белых...» / «Мне ли славить отвагу белых...» (2005, стихотворение)
  
  2005 г.