Переводчик — Александр Шойтов

Работы Александра Шойтова

---

Переводы Александра Шойтова

---

1955

• Бозорг Аляви «Крестьянин-гиляк» / «گیله مرد» (1955, рассказ)
  
  1955 г.
• А. Омид «Белая линия горизонта» / «Белая линия горизонта» (1955, рассказ)
  
  1955 г.
• Э. Табари «Барометр» / «Барометр» (1955, рассказ)
  
  1955 г.

1978

• Фольклорное произведение «Амир Арслан идет на Рум и побеждает Сам-хана франкского» / «Амир Арслан идет на Рум и побеждает Сам-хана франкского» (1978, сказка)
  
  1978 г.
• Фольклорное произведение «Башмачник из Рубинового города» / «Башмачник из Рубинового города» (1978, сказка)
  
  1978 г.
• Фольклорное произведение «В западне» / «В западне» (1978, сказка)
  
  1978 г.
• Фольклорное произведение «В страну франков» / «В страну франков» (1978, сказка)
  
  1978 г.
• Фольклорное произведение «Возвращение» / «Возвращение» (1978, сказка)
  
  1978 г.
• Фольклорное произведение «Говорящий Лев» / «Говорящий Лев» (1978, сказка)
  
  1978 г.
• Фольклорное произведение «Даруге Алмас-хан» / «Даруге Алмас-хан» (1978, сказка)
  
  1978 г.
• Фольклорное произведение «Каменная крепость и див Фуладзерех» / «Каменная крепость и див Фуладзерех» (1978, сказка)
  
  1978 г.
• Фольклорное произведение «Коварство Камар-везира» / «Коварство Камар-везира» (1978, сказка)
  
  1978 г.
• Фольклорное произведение «Колдунья Рейхане и ее помощники» / «Колдунья Рейхане и ее помощники» (1978, сказка)
  
  1978 г.
• Фольклорное произведение «Крепость каменного дождя и смерть матери Фуладзереха» / «Крепость каменного дождя и смерть матери Фуладзереха» (1978, сказка)
  
  1978 г.
• Фольклорное произведение «О Хадже Тавусе и Хадже Кавусе» / «О Хадже Тавусе и Хадже Кавусе» (1978, сказка)
  
  1978 г.
• Фольклорное произведение «О том, как Амир Арслан встретился с возлюбленной и победил соперника» / «О том, как Амир Арслан встретился с возлюбленной и победил соперника» (1978, сказка)
  
  1978 г.
• Фольклорное произведение «О том, как Амир Арслан победил дива Фуладзереха» / «О том, как Амир Арслан победил дива Фуладзереха» (1978, сказка)
  
  1978 г.
• Фольклорное произведение «О том, как Амир Арслан убивает Камар-везира, а мать Фуладзереха скрывается» / «О том, как Амир Арслан убивает Камар-везира, а мать Фуладзереха скрывается» (1978, сказка)
  
  1978 г.
• Фольклорное произведение «О том, как купец Хадже Нуман отправился в путешествие и вернулся с невиданной прибылью» / «О том, как купец Хадже Нуман отправился в путешествие и вернулся с невиданной прибылью» (1978, сказка)
  
  1978 г.
• Фольклорное произведение «Посол франкского шаха» / «Посол франкского шаха» (1978, сказка)
  
  1978 г.
• Фольклорное произведение «Рождение Амир Арслана» / «Рождение Амир Арслана» (1978, сказка)
  
  1978 г.
• Фольклорное произведение «Скитания» / «Скитания» (1978, сказка)
  
  1978 г.
• Фольклорное произведение «Талисман Сада противоядия» / «Талисман Сада противоядия» (1978, сказка)
  
  1978 г.
• Фольклорное произведение «Элхак-див» / «Элхак-див» (1978, сказка)
  
  1978 г.