Переводчик — Александра Смирнова
| Переводчик c: | английского |
| Переводчик на: | русский |
Работы переводчика Александры Смирновой
Переводы Александры Смирновой
2019
-
Сара Пэйнтер
«Весь этот свет» / «In the Light of What We See»
(2019, роман)
-
Лорет Энн Уайт
«Голодная пустошь» / «In the Barren Ground»
(2019, роман)
2020
-
Карен Уайт
«Ночь, когда огни погасли» / «The Night the Lights Went Out»
(2020, роман)
2021
-
Трейси Бьюканан
«Стена тишины» / «Wall of Silence»
(2021, роман)
-
Рейчел Йодер
«Ночная сучка» / «Nightbitch»
(2021, роман)
-
Тереза Энн Фаулер
«Хорошее соседство» / «A Good Neighborhood»
(2021, роман)
2023
-
Шеннон Кёрк
«Дело "Тенкилл"» / «Tenkill»
(2023, роман)
-
Джулианна Маклин
«Море лунного света» / «Beyond the Moonlit Sea»
(2023, роман)
2024
-
Роберт Брындза
«Роковой свидетель» / «Fatal Witness»
(2024, роман)
-
Майкл У. Крэйвен
«Черное лето» / «Black Summer»
(2024, роман)
-
Джесс Лури
«Похищенные» / «The Taken Ones»
(2024, роман)
2025
-
Роберт Брындза
«Потерянная жертва» / «The Lost Victim»
(2025, роман)
-
Элли Александер
«Убийство в книжном магазине» / «The Body in the Bookstore»
(2025, роман)
-
СиДжей Пайпер
«Тёмный дар» / «The Graveyard Gift»
(2025, повесть)
2026
-
Питер Николс
«Гранитная гавань» / «Granite Harbor»
(2026, роман)
-
Фуюми Оно
«Тень Луны; Море Тени» / «月の影 影の海»
(2026, роман)
// совместный перевод: Р. В. Печерский
