Переводчик — Ольга Полещук

Работы переводчика Ольги Полещук

---

Переводы Ольги Полещук

---

2019

• Ева Фёллер «Золотой мост» / «Die goldene Brücke» (2019, роман)
  
  2019 г.

2020

• Анка Штурм «Всемирный экспресс. Поезд ночных теней» / «Zwischen Licht und Schatten» (2020, роман)
  
  2020 г.
• Анка Штурм «Всемирный экспресс. Тайна пропавшего ученика» / «Der Welten-Express» (2020, роман)
  
  2020 г.

2021

• Ава Рид «Тишина моих слов» / «Die Stille meiner Worte» (2021, роман)
  
  2021 г.

  
  2021 г.
• Фрауке Шойнеманн «Генри Смарт, пицца и магические сокровища» / «Henry Smart 1. Im Auftrag des Götterchefs» (2021, повесть)
  
  2021 г.

2022

• Таня Фоозен «Волшебный уговор» / «Der magische Pakt» (2022, роман)
  
  2022 г.
• Фрауке Шойнеманн «Генри Смарт и секрет золотого кубка» / «Henry Smart 2. Götteragent im Einsatz» (2022, повесть)
  
  2022 г.

2023

• Таня Фоозен «Аллея ловушек» / «Die verlorene Rezeptur» (2023, роман)
  
  2023 г.

2024

• Корнелия Функе, Лионель Виграм «По серебряному следу» / «Auf silberner Fährte» (2024, роман)
  
  2024 г.
• Фальк Хольцапфель «Завеса Аркена» / «Der Schleier von Arken» (2024, роман)
  
  2024 г.
• Катя Брандис «Хаос в Волшебном лесу» / «Chaos im Zauberwald» (2024, повесть)
  
  2024 г.
• Корнелия Функе «Бокал, что одаряет свинцом и золотом» / «Das Glas, das Blei und Gold beschert» (2024, повесть)
  
  2024 г.
• Корнелия Функе «Скрипка стрёмкарлена» / «Die Geige des Strömkarlen» (2024, повесть)
  
  2024 г.
• Корнелия Функе «Ведьмин гребень» / «Der Kamm der Hexe» (2024, рассказ)
  
  2024 г.
• Корнелия Функе «Глаза помнят» / «Die Augen Vergessen Nicht» (2024, рассказ)
  
  2024 г.
• Корнелия Функе «Дворец из стекла» / «Palast aus Glas» (2024, рассказ)
  
  2024 г.
• Корнелия Функе «Подарок» / «Das Geschenk» (2024, рассказ)
  
  2024 г.
• Корнелия Функе «Рождественское волшебство в Хаммабурге» / «Weihnachtszauber in Hammaburg» (2024, рассказ)
  
  2024 г.
• Корнелия Функе «Огненное лицо» / «Ein Gesicht aus Feuer» (2024, микрорассказ)
  
  2024 г.
• Корнелия Функе «Дворец из стекла. Путешествие по зазеркальному миру» / «Palast aus Glas: Eine Reise durch die Spiegelwelt» (2024, сборник)
  
  2024 г.

2025

• Катя Брандис «Зубастое нашествие» / «Gefährliches Gemüse» (2025, роман)
  
  2025 г.
• Жанин Вильк «Лилит Паркер и Остров теней» / «Lilith Parker 1: Insel der Schatten» (2025, роман)
  
  2025 г.
• Корнелия Функе, Лионель Виграм «Золотая пряжа» / «Das goldene Garn» (2025, роман)
  
  2025 г.
• Фальк Хольцапфель «Дом белого ворона» / «Das Vermächtnis der Raben» (2025, роман)
  
  2025 г.