Переводчик — Виктор Михайлович Гончаров

Страна:	Россия
Дата рождения:	7 сентября 1920 г.
Дата смерти:	13 мая 2001 г. (80 лет)
Переводчик c:	татарского, туркменского
Переводчик на:	русский

Виктор Михайлович Гончаров (7 сентября 1920, Екатеринодар, Кубано-Черноморская область, РСФСР — 13 мая 2001, Москва, Россия) — советский и российский поэт, писатель, переводчик, художник, коллекционер.

В 1938 году был призван в армию. Участник Великой Отечественной войны, лейтенант, командир взвода. В 1943 году после третьего тяжёлого ранения уволен в запас, инвалид войны 2-й группы.

Окончил Литинститут (1951). Печатается как поэт с 1934 года в кубанской газете «Красное знамя». Переводчик поэзии народов СССР. Член Союза писателей СССР (1954), член Союза журналистов СССР (1990). Автор поэмы «Летающий мальчик», сборников «Индийские сказки», «Сказки и притчи».

Похоронен на Алексеевском кладбище города Москвы.

Сайты и ссылки:

Википедия

Работы переводчика Виктора Гончарова

Сортировка:

просмотр изданий

Переводы Виктора Гончарова

1958

Муса Джалиль «Помощь весне» / «Помощь весне» (1958, стихотворение)

1958 г.

1976 г.

1976 г.

1979 г.

1981 г.

2015 г.

1975

Ата Атаджанов «Яблоня» / «Яблоня» (1975, стихотворение)

1975 г.

1977

Ата Атаджанов «Письмо» / «Письмо» (1977, стихотворение)

1977 г.

1979

Муса Джалиль «Варварство» / «Вәхшәт» (1979, стихотворение)

1979 г.

1981 г.

2015 г.
Муса Джалиль «Праздник матери» / «Праздник матери» (1979, стихотворение)

1979 г.

1981 г.

2015 г.

Список переводов может быть не полным. Здесь отображаются переводы, связанные с внесёнными в базу изданиями.