Переводчик — Никита Шумило (Микита Шумило)

Работы переводчика Никиты Шумило

---

Переводы Никиты Шумило

---

1989

• Фёдор Абрамов «Ведмеже полювання» / «Дела российские…» (1989, рассказ)
  
  1989 г.
• Фёдор Абрамов «З розповідей Олени Данилівни» / «Из рассказов Олены Даниловны» (1989, рассказ)
  
  1989 г.
• Фёдор Абрамов «Лексієва хата» / «Олешина изба» (1989, рассказ)
  
  1989 г.
• Фёдор Абрамов «Материнське сердце» / «Материнское сердце» (1989, рассказ)
  
  1989 г.
• Фёдор Абрамов «Михей та Іринея» / «Михей и Иринья» (1989, рассказ)
  
  1989 г.
• Фёдор Абрамов «Могила на крутоярі» / «Могила на крутояре» (1989, рассказ)
  
  1989 г.
• Фёдор Абрамов «Одного разу восени» / «Однажды осенью» (1989, рассказ)
  
  1989 г.
• Фёдор Абрамов «Останнє полювання» / «Последняя охота» (1989, рассказ)
  
  1989 г.
• Фёдор Абрамов «Пролітали лебеді» / «Пролетали лебеди» (1989, рассказ)
  
  1989 г.
• Фёдор Абрамов «Собача гордість» / «Собачья гордость» (1989, рассказ)
  
  1989 г.
• Фёдор Абрамов «Соснові діти» / «Сосновые дети» (1989, рассказ)
  
  1989 г.
• Фёдор Абрамов «У Пітер по сарафан» / «В Питер за сарафаном» (1989, рассказ)
  
  1989 г.
• Фёдор Абрамов «Чого плачуть коні» / «О чём плачут лошади» (1989, рассказ)
  
  1989 г.

2009

• Фольклорное произведение «Оце-то-їжа» / «Вот это еда!» (2009, сказка)
  
  2009 г.
• Фольклорное произведение «Сім коржиків» / «Семь лепёшек» (2009, сказка)
  
  2009 г.