Переводчик — Марьян Хилверда (Marjan Hilverda)

Работы переводчика Марьян Хилверды

---

Переводы Марьян Хилверды

---

1982

• Эрл Стенли Гарднер «Het Menselijk Nulpunt» / «The Human Zero» (1982, повесть)
  
  1982 г.
• Энтони Бучер «Negen-Vinger Jack» / «Nine-Finger Jack» (1982, рассказ)
  
  1982 г.
• Корнелл Вулрич «Muziek uit de Duisternis» / «Dark Melody of Madness» (1982, рассказ)
  
  1982 г.
• Майкл Гилберт «De Zaak Één-Tot-Tien» / «The One-to-Ten Affair» (1982, рассказ)
  
  1982 г.
• Джо Горес «De Misdadiger» / «The Criminal» (1982, рассказ)
  
  1982 г.
• Грэм Грин «Een Huisje Achter Edgware Road» / «A Little Place Off the Edgware Road» (1982, рассказ)
  
  1982 г.
• Филлис Дороти Джеймс «Moord, 1996» / «Murder, 1986» (1982, рассказ)
  
  1982 г.
• Артур Конан Дойл «Het Verhaal van de Amerikaan» / «The American's Tale» (1982, рассказ)
  
  1982 г.
• Джон Диксон Карр «Nieuwe Moorden Tegen Oude» / «New Murders for Old» (1982, рассказ)
  
  1982 г.
• Агата Кристи «Het Rode Signaal» / «The Red Signal» (1982, рассказ)
  
  1982 г.
• Эд Макбейн «De Gevallen Engel» / «The Fallen Angel» (1982, рассказ)
  
  1982 г.
• Джон Д. Макдональд «De Legende van Joe Lee» / «The Legend of Joe Lee» (1982, рассказ)
  
  1982 г.
• Тэлмидж Пауэлл «Ik Kreeg een Ingeving en…» / «I Had a Hunch, and…» (1982, рассказ)
  
  1982 г.
• Маурис Проктер «Geen Plaats voor Magie» / «No Place for Magic» (1982, рассказ)
  
  1982 г.
• Билл Пронзини «De Man die 'The Shadow' Verzamelde» / «The Man Who Collected "The Shadow"» (1982, рассказ)
  
  1982 г.
• Джек Ритчи «Aan Alle Onbeschofte Mensen» / «For All The Rude People» (1982, рассказ)
  
  1982 г.
• Сакс Ромер «De Tragedies in de Griekse Zaal» / «The Tragedies in the Greek Room» (1982, рассказ)
  
  1982 г.
• Микки Спиллейн, Говард Браун «De Vrouw met de Sluier» / «The Veiled Woman» (1982, рассказ)
  
  1982 г.
• Дональд Уэстлейк «De Winnaar» / «The Winner» (1982, рассказ)
  
  1982 г.
• Элизабет Санксей Холдинг «De Eigenaardige Kinderen» / «The Strange Children» (1982, рассказ)
  
  1982 г.
• Эдвард Хох «Het Verboden Woord» / «The Forbidden Word» (1982, рассказ)
  
  1982 г.
• Лесли Чартерис «Het Monster Dat Goed van Pas Kwam» / «The Convenient Monster» (1982, рассказ)
  
  1982 г.
• Стэнли Эллин «De Methode Blessington» / «The Blessington Method» (1982, рассказ)
  
  1982 г.
• Айзек Азимов «Kwade Geest» / «Hobgoblin» (1982, эссе)
  
  1982 г.