Переводчик — Иван Сподаренко (I. Сподаренко)
| Страна: |
Украина |
| Переводчик c: | русского |
| Переводчик на: | украинский |
Iван Сподаренко
Работы переводчика Сподаренко Ивана
Переводы Сподаренко Ивана
1976
-
Владислав Крапивин, Сергей Крапивин
«Червона пера стріл» / «Алые перья стрел»
(1976, повесть)
-
Владислав Крапивин
«Альфа Великої ведмедиці» / «Альфа Большой Медведицы»
(1976, рассказ)
-
Владислав Крапивин
«Прапор виходу» / «Флаг отхода»
(1976, рассказ)
-
Владислав Крапивин
«Сигнал горніста» / «Сигнал горниста»
(1976, рассказ)
-
Владислав Крапивин
«Цвяхи» / «Гвозди»
(1976, рассказ)
-
Владислав Крапивин
«Червоний клівер» / «Красный кливер»
(1976, рассказ)
-
Владислав Крапивин
«Штурман Конопльов» / «Штурман Коноплёв»
(1976, рассказ)
1979
-
Константин Курбатов
«Тимковi крила» / «Тимкины крылья»
(1979, повесть)
1981
-
Владислав Крапивин
«Зброєносець Кашка» / «Оруженосец Кашка»
(1981, повесть)
-
Владислав Крапивин
«Тiнь каравели» / «Тень каравеллы»
(1981, повесть)
1990
-
Валерий Воскобойников
«Вранiшнi дзвони» / «Утренние колокола»
(1990, роман)
Украина