Переводчик — С. Погореловский

Работы переводчика С. Погореловского

1937

• Лев Квитко «Кисанька» / «Кисонька» [= Кисанька,; Кисонька; Кисонька,] (1937, стихотворение)
  
  1937 г.

  
  1944 г.

  
  1948 г.

  
  1956 г.

  
  1957 г.

  
  1965 г.

  
  1966 г.

  
  1968 г.

  
  1978 г.

  
  1986 г.

  
  1987 г.

1948

• Лев Квитко «Лесопилка» / «Лесопилка» (1948, стихотворение)
  
  1948 г.

  
  1965 г.

  
  1966 г.

  
  1968 г.

  
  1986 г.

  
  1987 г.

1956

• Лев Квитко «Великан» / «Великан» (1956, стихотворение)
  
  1956 г.

1961

• Юван Шесталов «Северное сияние» / «Северное сияние» (1961, стихотворение)
  
  1961 г.

  
  1966 г.

  
  1975 г.
• Юван Шесталов «Что приснилось Вите» / «Что приснилось Вите» (1961, стихотворение)
  
  1961 г.

  
  1966 г.

1968

• Мирослав Флориан «Музыкант» / «Музыкант» (1968, стихотворение)
  
  1968 г.
• Мирослав Флориан «Пражские трубочисты» / «Пражские трубочисты» (1968, стихотворение)
  
  1968 г.

1969

• Мартинас Вайнилайтис «Король-аист» / «Король-аист» (1969, стихотворение)
  
  1969 г.
• Мартинас Вайнилайтис «Сказка о совином яйце» / «Сказка о совином яйце» (1969, стихотворение)
  
  1969 г.

1970

• Джанни Родари «Капризный турист» / «Капризный турист» (1970, стихотворение)
  
  1970 г.
• Джанни Родари «Мечта» / «Un sogno» (1970, стихотворение)
  
  1970 г.
• Джанни Родари «Страна каникул» / «Il paese di Vacanza» (1970, стихотворение)
  
  1970 г.

1986

• Василь Витка «Добрый день» / «Добрый день» (1986, стихотворение)
  
  1986 г.