Переводчик — А. Кучеров
Работы переводчика А. Кучерова
Переводы А. Кучерова
1990
-
Уаймен Гвин
«Запредельный бедлам» / «Beyond Bedlam»
[= Из бедлама]
(1990, повесть)
[под псевдонимом О. Азарьев]
1995
-
Джулиан Мэй
«Узурпатор» / «The Nonborn King»
(1995, роман)
// совместный перевод: Ирина Заславская
1997
-
Георг Борн
«Железный граф» / «Железный граф»
(1997, роман)
[под псевдонимом О. Азарьев]
2000
-
Гарднер Фокс
«Тень демона» / «Shadow of a Demon»
(2000, рассказ)
[под псевдонимом О. Азарьев]
2020
-
Стерлинг Ланье
«Join Our Gang?» / «Join Our Gang?»
(2020, рассказ)
[под псевдонимом О. Азарьев]
2022
-
Дэвид Райт О'Брайен
«Молот бога» / «Hammer of the Gods»
(2022, рассказ)
[под псевдонимом О. Азарьев]
-
Рафаэль Сабатини
«Открытая дверь» / «The Open Door»
(2022, рассказ)
[под псевдонимом О. Азарьев]
2025
-
Генри Бедфорд-Джонс
«Два гвардейца из Гаскони» / «Two Swordsmen of Gascony»
(2025, рассказ)
[под псевдонимом О. Азарьев]