Переводчик — Тимофей Абрамович Гликман

Страна:	Россия
Дата рождения:	6 марта 1882 г.
Дата смерти:	10 мая 1933 г. (51 год)
Переводчик c:	испанского, итальянского, немецкого, греческого
Переводчик на:	русский

Тимофе́й Абра́мович Гли́кман (псевдоним Тимофе́й Грек; 6 марта 1882, Бендеры, Бессарабская губерния — 10 мая 1933, Москва) — русский писатель, филолог-эллинист, переводчик с испанского, итальянского, немецкого и греческого языков.

Переводы

Луиджи Пиранделло. Свадьба на похоронах. М.— Пг.: Земля и фабрика (ЗИФ), 1920.
Луиджи Пиранделло. Так жить нельзя (новеллы). М.: Круг, 1927.
Франческо Перри. Эмигранты (роман). Перевод с итальянского Т. А. Гликмана. М.: Федерация, 1930.
Курт Закс. Современные оркестровые музыкальные инструменты. Перевод с немецкого Т. А. Гликмана. М.: Госмузиздат, 1932; М.: Музыка, 1982.
Адзельо М. Этторе Фьерамоска, или Барлеттский турнир (с С. С. Розановым). Иллюстрации Эроса Гликмана. М.—Л.: Academia, 1934.
Рамон дель Валье-Инклан. Тиран Бандерас (роман). Перевод с испанского Т. А. Гликмана. М.—Л.: Гослитиздат, 1959.

Сайты и ссылки:

Википедия

Работы переводчика Тимофея Абрамовича Гликмана

Сортировка:

просмотр изданий

Переводы Тимофея Абрамовича Гликмана

1927

Луиджи Пиранделло «В тишине» / «In silenzio» (1927, рассказ)

1927 г.
Луиджи Пиранделло «Венок» / «La corona» (1927, рассказ)

1927 г.
Луиджи Пиранделло «Другой сын» / «L'altro figlio» (1927, рассказ)

1927 г.
Луиджи Пиранделло «Месть» / «Месть» (1927, рассказ)

1927 г.
Луиджи Пиранделло «Освобожденный король» / «La liberazione del re» (1927, рассказ)

1927 г.
Луиджи Пиранделло «Подменный ребенок» / «Il figlio cambiato» (1927, рассказ)

1927 г.
Луиджи Пиранделло «Пожизненная рента» / «Il vitalizio» (1927, рассказ)

1927 г.
Луиджи Пиранделло «Свадьба на похоронах» / «Marsina stretta» (1927, рассказ)

1927 г.
Луиджи Пиранделло «Свинья» / «Свинья» (1927, рассказ)

1927 г.
Луиджи Пиранделло «Сомнение» / «Сомнение» (1927, рассказ)

1927 г.
Луиджи Пиранделло «Так жить нельзя» / «Pena di vivere così» (1927, рассказ)

1927 г.

1928

Мариано Асуэла «Ураган» / «Los de abajo» (1928, роман)

1928 г.

1934

Массимо Тапарелли Д'Адзельо «Этторе Фьерамоска, или Барлеттский турнир» / «Этторе Фьерамоска, или Турнир в Барлетте» (1934, роман)

1934 г.