Переводчик — Алексей Викторович Андреев

Работы переводчика Алексея Викторовича Андреева

2003

• Стюарт Хоум «Отсос» / «Blow Job» (2003, роман) // совместный перевод: Илья Кормильцев (редактор перевода)
  
  2003 г.

  
  2003 г.

  
  2004 г.

2013

• Мэри Блюм «Баленсиага. Аристократ высокой моды» / «Баленсиага. Аристократ высокой моды» (2013, документальное произведение)
  
  2013 г.

2016

• Мэри Карр «Клуб лжецов» / «The Liars' Club» [= Мэри: которая стыдилась прошлого] (2016, роман)
  
  2016 г.

  
  2019 г.

  
  2020 г.
• Джон Кракауэр «В разреженном воздухе. Самая страшная трагедия в истории Эвереста» / «Into Thin Air» [= Эверест. Кому и за что мстит гора?] (2016, роман)
  
  2016 г.

  
  2016 г.

2017

• Амор Тоулз «Джентльмен в Москве» / «A Gentleman in Moscow» (2017, роман)
  
  2017 г.

  
  2018 г.

  
  2019 г.

  
  2021 г.

  
  2024 г.

  
  2026 г.
• Гейл Форман «Сёстры по благоразумию» / «Sisters in Sanity» (2017, роман)
  
  2017 г.

  
  2017 г.
• Уильям Пол Янг «Ева» / «Eve» (2017, роман)
  
  2017 г.

2018

• Джон Кракауэр «Под знаменем Рая. Шокирующая история жестокой веры мормонов» / «Under the Banner of Heaven» (2018, документальное произведение)
  
  2018 г.

2020

• Лара Прескотт «Секреты, которые мы храним. Три женщины, изменившие судьбу "Доктора Живаго"» / «The Secrets We Kept» (2020, роман)
  
  2020 г.
• Хелен С. Чандлер «Мера ее вины» / «Degrees of Guilt» (2020, роман)
  
  2020 г.
• Дориан Лински «Министерство правды: Как роман «1984» стал культурным кодом поколений» / «The Ministry of Truth: A Biography of George Orwell`s 1984» (2020, документальное произведение)
  
  2020 г.
• Бенджамин Мозер «Сьюзен Зонтаг. Женщина, которая изменила культуру XX века. Биография» / «Sontag: Her Life and Work» (2020, документальное произведение)
  
  2020 г.
• Джаннетт Уоллс «Замок из стекла» / «The Glass Castle» (2020, документальное произведение)
  
  2020 г.