Переводчик — Николай Фёдорович Щербина
| Страна: |
 Россия |
| Дата рождения: | 2 декабря 1821 г. |
| Дата смерти: | 10 апреля 1869 г. (47 лет) |
| Переводчик c: | древнегреческого |
| Переводчик на: | русский |
Никола́й Фёдорович Щерби́на (2 [14] декабря 1821, деревня Грузко-Еланчинская близ Таганрога — 10 [22] апреля 1869, Санкт-Петербург) — русский поэт XIX века.
© Википедия
Сайты и ссылки:
Работы переводчика Николая Фёдоровича Щербины
Переводы Николая Фёдоровича Щербины
1970
-
Генрих Гейне
«Из Гейне «Erklärung» / «Erklärung»
(1970, стихотворение)
-
Гай Валерий Катулл
«Из Катулла» / «Милая мне говорит...»
(1970, стихотворение)
-
Адам Мицкевич
«Когда она веселою порою...» / «До Д. Д. («Moja piesrotka, gdy w wesotej chwili...»)»
(1970, стихотворение)
-
Неизвестный автор
«Зачем бежишь ты от меня…» / «Зачем бежишь ты от меня…»
[= Девушке (XXXIV ода Анакреона); Девушке («Зачем бежишь ты от меня...»)]
(1970, стихотворение)
-
Николай Щербина
«О, rimembranza!» / «Тишина»
(1970, стихотворение)
2014
-
Джордж Гордон Байрон
«Воспоминание» / «Remembrance»
(2014, стихотворение)
