Гай Валерий Катулл ««Милая мне говорит...»»

Язык написания: латинский

Перевод на русский:

— Адр. Пиотровский («Милая мне говорит...»; «Милая мне говорит: лишь твоею хочу быть женою…»; Женские клятвы; Женские клятвы («Милая мне говорит: лишь твоею хочу быть женою...»)); 1963 г. — 7 изд.

— Н. Щербина (Из Катулла); 1970 г. — 1 изд.

— С. Шервинский («Милая мне говорит...»); 1985 г. — 1 изд.

— М. Амелин (Женщина моя говорит, что ни с кем, лишь со мною…; Женщина моя говорит, что ни с кем…); 2005 г. — 2 изд.

— О. Славянка ([Женские клятвы в любви]); 2009 г. — 1 изд.

Перевод на английский:

— Д. Годвин (My woman says that she would prefer to marry nobody else); 1999 г. — 1 изд.

Перевод на украинский:

— М. Зеров (Про Лесбію); 1985 г. — 1 изд.