Переводчик — Анна Рахманько
РоссияРаботы переводчика Анны Рахманько
Переводы Анны Рахманько
2019
-
Бенни Бёкер
«Рождественский бестиарий» / «Julebestiariet»
(2019, энциклопедия/справочник)
2020
2021
-
Тове Дитлевсен
«Зависимость» / «Gift»
(2021, роман)
-
Тове Дитлевсен
«Юность» / «Ungdom»
(2021, роман)
-
Улли Луст
«Сегодня последний день остатка твоей жизни» / «Heute ist der letzte Tag vom Rest deines Lebens»
(2021, комикс)
// совместный перевод: Мария Денисова
-
Торе Рёрбек
«Шангал» / «Shingal»
(2021, графический роман)
-
Ларс Фиске
«Дж. Грос. Берлин-Нью-Йорк» / «Grosz. Berlin-New York»
(2021, графический роман)
-
Таня Эш
«Ульф и тайна новенькой» / «Ulf und das Rätsel um die Neue»
(2021, графический роман)
2022
-
Тове Дитлевсен
«Комната Вильхельма» / «Vilhelms værelse»
(2022, роман)
2023
-
Сесиль Пин
«Блуждающие души» / «Wandering Souls»
(2023, роман)
-
Ольга Равн
«Персонал» / «De ansatte»
(2023, повесть)
2025
-
Фине Гробёль
«Дом на полпути» / «Ungeenheden»
(2025, роман)
-
Кэтрин Мэнсфилд
«Блаженство» / «Bliss»
(2025, рассказ)
-
Кэтрин Мэнсфилд
«Вечеринка в саду» / «The Garden Party»
(2025, рассказ)
-
Кэтрин Мэнсфилд
«Дочери покойного полковника» / «The Daughters of the Late Colonel»
(2025, рассказ)
-
Кэтрин Мэнсфилд
«Кукольный дом» / «The Doll's House»
(2025, рассказ)
-
Кэтрин Мэнсфилд
«Передовая Дама» / «The Advanced Lady»
(2025, рассказ)
-
Кэтрин Мэнсфилд
«Прелюдия» / «Prelude»
(2025, рассказ)
-
Кэтрин Мэнсфилд
«Современная душа» / «The Modern Soul»
(2025, рассказ)
-
Кэтрин Мэнсфилд
«Солнце и Луна» / «Sun and Moon»
(2025, рассказ)
-
Кэтрин Мэнсфилд
«Человек без темперамента» / «The Man Without a Temperament»
(2025, рассказ)
-
Кэтрин Мэнсфилд
«Юная гувернантка» / «The Little Governess»
(2025, рассказ)
