Переводчик — Юлия Ременникова

Страна:	Россия
Дата рождения:	1914 г.
Дата смерти:	1942 г. (28 лет)

Юлия Сергеевна Ременникова

Переводила много и плодтворно, наиболее известны фрагменты из «Кентерберийских рассказов» Джефри Чосера и вставные баллады в романе Вальтера Скотта «Айвенго» (М-Л 1936 и 1937; Л., 1946, Рига, 1950, наконец, Киев, 1955 — последнее без указания имен переводчиков прозы и поэзии); существуют ее переводы также из Шекспира, Байрона и других английских авторов. Безвременно погибла во время блокады Ленинграда.

Работы переводчика Юлии Ременникова

Сортировка:

просмотр изданий

Переводы Юлии Ременникова

1936

Вальтер Скотт «Айвенго» / «Ivanhoe» (1936, роман) // совместный перевод: Елизавета Бекетова, Борис Энгельгардт (редактор перевода)

1936 г.

1937 г.

1950 г.

2021

Вальтер Скотт «Айвенго» / «Ivanhoe» (2021, роман) // совместный перевод: Елизавета Бекетова, А.А. Гаврилова (редактор перевода)

2021 г.

Список переводов может быть не полным. Здесь отображаются переводы, связанные с внесёнными в базу изданиями.