Переводчик — Мария Красовицкая
| Переводчик c: | французского, испанского |
| Переводчик на: | русский |
Мария Красовицкая — переводчица художественной литературы с французского и испанского языков.
В 2015 году окончила бакалавриат филологического факультета Православного Свято‑Тихоновского гуманитарного университета, в 2017 году — магистратуру филологического факультета НИУ ВШЭ, в 2019 году — Французский Университетский колледж МГУ имени М. В. Ломоносова, в 2020 году — Школу литературного перевода «Азарт».
Работы переводчика Марии Красовицкой
Переводы Марии Красовицкой
2020
-
Хуан Хосе Мильяс
«Большие женщины» / «Mujeres grandes»
(2020, рассказ)
-
Хуан Хосе Мильяс
«Касторка и мистика» / «Aceite de ricino y mystica»
(2020, рассказ)
-
Хуан Хосе Мильяс
«Лишь бы поспорить» / «Ganas de bronca»
(2020, рассказ)
-
Хуан Хосе Мильяс
«Прелести такси» / «Los placeres del taxi»
(2020, рассказ)
-
Хуан Хосе Мильяс
«Та же фраза» / «La misma frase»
(2020, рассказ)
2021
-
Анни Эрно
«Событие» / «L'Événement»
(2021, повесть)
2022
-
Анни Эрно
«Память девушки» / «Mémoire de fille»
(2022, роман)
-
Анни Эрно
«Женщина» / «Une femme»
(2022, повесть)
2023
-
Анни Эрно
«Свое место» / «La Place»
(2023, повесть)
-
Анни Эрно
«Возвращение в Ивто» / «Retour à Yvetot»
(2023)
2025
-
Мишель Монмулине
«Красный кит» / «Baleine rouge»
(2025, роман)
