Переводчик — Элла Боброва
| Страна: |
Германия |
| Дата рождения: | 12 декабря 1911 г. |
| Дата смерти: | 2012 г. (100 лет) |
| Переводчик c: | английского, немецкого, русского, испанского, французского |
| Переводчик на: | русский, английский, испанский, французский |
Работы переводчика Эллы Бобровой
Переводы Эллы Бобровой
1998
-
Густаво Адольфо Беккер
«Все вдохи, сливаясь, нам ветра дают дуновенье...» / «XXXVIII. Los suspiros son aire, y van al aire»
(1998, стихотворение)
-
Густаво Адольфо Беккер
«Как в открытой книге, я читаю...» / «XLIV. Como en un libro abierto»
(1998, стихотворение)
-
Густаво Адольфо Беккер
«Молчите, знаю: да, она надменна...» / «XXXIX. ¿A qué me lo decís? Lo sé: es mudable»
(1998, стихотворение)
-
Эмили Полин Джонсон
«Оджисту» / «Ojistoh»
(1998, стихотворение)
-
Эмили Полин Джонсон
«Песнь моего весла» / «The Song my Paddle Sings»
(1998, стихотворение)
Германия