Переводчик — Виолетта Даскалова (Виолета Даскалова)
| Страна: |
 Болгария |
| Дата рождения: | 1929 г. |
| Дата смерти: | 2008 г. (79 лет) |
| Переводчик c: | итальянского |
| Переводчик на: | болгарский |
Виолетта Даскалова (Виолета Даскалова) — болгарская переводчица с итальянского языка.
Переводила Альберто Морвиа, Эмилио Сальгари, Марчелло Вентури, Леонардо Шаша, Итало Звево, Луиджи Пиранделло, Фальцоне Фонтанелли.
В 1997 году получила специальную награду имени Манола Накова от Союза переводчиков Болгарии за перевод с итальянского «Кто-то, никто и сто тысяч / Uno, nessuno e centomila» Луиджи Пиранделло, и за свою переводческую деятельность в целом.
Работы переводчика Виолетты Даскаловой
Переводы Виолетты Даскаловой
1964
-
Альберто Моравиа
«Презрение» / «Il disprezzo»
(1964, роман)
1966
-
Итало Кальвино
«Несъществуващият рицар» / «Il cavaliere inesistente»
(1966, роман)
1980
-
Пьеро Проспери
«Твърде съвършен» / «Troppo perfetto»
(1980, рассказ)
-
Джулио Райола
«Хвърчилото» / «L’aquilone»
(1980, рассказ)
