Переводчик — Саркис Асланян (Саркис Асланян)
| Страна: |
Болгария |
| Дата рождения: | 19 декабря 1946 г. (79 лет) |
| Переводчик c: | английского |
| Переводчик на: | болгарский |
Саркис Асланян (Саркис Артюн Асланян) – болгарский переводчик с английского языка.
С 1967 по 1971 учился в Софийском университете имени святого Климента Охридского на факультете английской филологии. С 1974 года работал преподавателем английского языка и главным ассистентом кафедры английского и американистики Великотырновского университета «Святых Кирилла и Мефодия». Переводил Дугласа Адамса, Альфреда Бестера и Клиффорда Саймака.
Работы переводчика Саркиса Асланяна
Переводы Саркиса Асланяна
1988
-
Дуглас Адамс
«Пътеводител на галактическия стопаджия» / «The Hitchhiker's Guide to the Galaxy»
(1988, роман)
-
Дуглас Адамс
«Ресторант на края на вселената» / «The Restaurant at the End of the Universe»
(1988, роман)
1992
-
Альфред Бестер
«Унищоженият» / «The Demolished Man»
(1992, роман)
-
Клиффорд Саймак
«Междинна станция» / «Way Station»
(1992, роман)
Болгария