Переводчик — Е. Власова

Работы переводчика Е. Власовой

---

Переводы Е. Власовой

---

2023

• Вуди Аллен «Взрослея на Манхэттене» / «Growing Up In Manhattan» (2023, повесть)
  
  2023 г.
• Вуди Аллен «Деньги могут купить счастье - если бы» / «Money Can Buy Happiness - As If» (2023, рассказ)
  
  2023 г.
• Вуди Аллен «Извините, никаких домашних животных» / «Sorry, No Pets Allowed» (2023, рассказ)
  
  2023 г.
• Вуди Аллен «Когда фигурка на твоем капоте - Ницше» / «When Your Hood Ornament Is Nietzsche» (2023, рассказ)
  
  2023 г.
• Вуди Аллен «Конфуций сказал: "Дай мне передохнуть"» / «Flap in the Dynasty» (2023, рассказ)
  
  2023 г.
• Вуди Аллен «Коровье бешенство» / «Udder Madness» (2023, рассказ)
  
  2023 г.
• Вуди Аллен «Крылышки Баффало, не хотите ли выйти вечерком» / «Buffalo Wings Woncha Come Out Tonight» (2023, рассказ)
  
  2023 г.
• Вуди Аллен «Легенды Манхэттена» / «Tails of Manhattan» (2023, рассказ)
  
  2023 г.
• Вуди Аллен «Над, вокруг и насквозь, Ваше Высочество» / «Over, Around, and Through, Your Highness» (2023, рассказ)
  
  2023 г.
• Вуди Аллен «Настоящее воплощение божества, пожалуйста, встаньте» / «Will the Real Avatar Please Stand Up» (2023, рассказ)
  
  2023 г.
• Вуди Аллен «Немного пластики лица никогда не помешает» / «A Little Face Work Never Never Hurt» (2023, рассказ)
  
  2023 г.
• Вуди Аллен «Ни одно живое существо не пошевелилось» / «Not a Creature Was Stirring» (2023, рассказ)
  
  2023 г.
• Вуди Аллен «Ничто не сравнится с мозгом» / «There Is Nothing Like A Brain» (2023, рассказ)
  
  2023 г.
• Вуди Аллен «Нос к носу с Рембрандтом» / «Rembrandt By A Nose» (2023, рассказ)
  
  2023 г.
• Вуди Аллен «Парк-авеню, верхний этаж, необходимо продать - или спрыгнуть» / «Park Avenue, High Floor, Must Sell - Or Jump» (2023, рассказ)
  
  2023 г.
• Вуди Аллен «Подумай хорошенько, это вернется к тебе» / «Think Hard, It'll Come Back to You» (2023, рассказ)
  
  2023 г.
• Вуди Аллен «Разбуди меня, когда все закончится» / «Wake Me When It's Over» (2023, рассказ)
  
  2023 г.
• Вуди Аллен «Так, где я оставил этот кислородный баллон?» / «Now, Where Did I Leave That Oxygen Tank?» (2023, рассказ)
  
  2023 г.
• Вуди Аллен «Ты не можешь снова попасть домой - и вот почему» / «You Can't Go Home Again - And Here's Why» (2023, рассказ)
  
  2023 г.