Переводчик — Виталий Светлов

Работы переводчика Виталия Светлова

---

Переводы Виталия Светлова

---

1964

• Иоанна Вилиньска «Операция «Бал» / «Операция «Бал» (1964, рассказ)
  
  1964 г.

1965

• Стефания Гродзеньска «Смерть чиновника» / «Śmierć urzędnika» (1965, рассказ)
  
  1965 г.
• Феликс Дерецкий «В театре» / «В театре» (1965, рассказ)
  
  1965 г.
• Януш Осенка «Страннное происшествие» / «Страннное происшествие» (1965, рассказ)
  
  1965 г.
• Власта Смржова «Техника» / «Техника» (1965, рассказ)
  
  1965 г.

1970

• Питер Ван Гринвей «Человек, который похитил королеву и распустил парламент» / «The Man Who Held the Queen to Ransom and Sent Parliament Packing» (1970, роман)
  
  1970 г.

1974

• Ян Копровский «Старики» / «Старики» (1974, рассказ)
  
  1974 г.
• Тадеуш Лопалевский «Молодость» / «Молодость» (1974, рассказ)
  
  1974 г.
• Эдмунд Низюрский «Cмерть Лоуренса» / «Śmierć Lawrence’a» (1974, рассказ)
  
  1974 г.
• Здислав Сковронский «Маэстро» / «Mistrz» (1974, пьеса)
  
  1974 г.

1984

• Збигнев Домино «Блуждающие огни» / «Błędne ognie» (1984, повесть)
  
  1984 г.

1989

• Тадеуш Ольшанский «Богатыри ринга» / «Богатыри ринга» (1989, очерк)
  
  1989 г.
• Тадеуш Ольшанский «Похвала борьбе» / «Похвала борьбе» (1989, очерк)
  
  1989 г.
• Тадеуш Ольшанский «Шаг к успеху» / «Шаг к успеху» (1989, очерк)
  
  1989 г.