Переводчик — Павел Амнуэль
| Страна: |
Израиль |
| Дата рождения: | 20 февраля 1944 г. (82 года) |
| Переводчик c: | английского |
| Переводчик на: | русский |
Павел (Песах) Рафаэлович Амнуэль родился 20 февраля 1944 года в городе Баку. В 1990 году репатриировался в Израиль.
Примечание к биографии:
Работы переводчика Павла Амнуэля
Переводы Павла Амнуэля
2018
-
Роберт Силверберг
«Предисловие к антологии "Фантастика Сиона"» / «Foreword»
(2018, статья)
-
Шелдон Тейтельбаум, Эмануэль Лоттэм
«Вступление к антологии "Фантастика Сиона"» / «Introduction»
(2018, статья)
2022
-
Эдвард Пейдж Митчелл
«Морские истории» / «The Terrible Voyage of the Toad»
(2022, рассказ)
-
Эдвард Пейдж Митчелл
«Наша война с Монако» / «Our War With Monaco»
(2022, рассказ)
2023
-
Эдвард Пейдж Митчелл
«Пещера сплурглов» / «The Cave of the Splurgles»
(2023, рассказ)
-
Эдвард Пейдж Митчелл
«Старый Сквидс и Маленький Спеллер» / «Old Squids and Little Speller»
(2023, рассказ)
-
Эдвард Пейдж Митчелл
«Тень над близнецами Фанчер» / «The Shadow on the Fancher Twins»
(2023, рассказ)
-
Эдвард Пейдж Митчелл
«Эпикурейцы боли» / «The Pain Epicures»
(2023, рассказ)
2024
-
Эдвард Пейдж Митчелл
«Внутри Земли» / «The Inside of the Earth»
(2024, рассказ)
-
Эдвард Пейдж Митчелл
«История потопа» / «The Story of the Deluge»
(2024, рассказ)
-
Эдвард Пейдж Митчелл
«Похороны дьявола» / «The Devil's Funeral»
(2024, рассказ)
2025
-
Мюррей Лейнстер
«Боги Галерки» / «The Gallery Gods»
(2025, рассказ)
-
Мюррей Лейнстер
«Будьте снова молодыми!» / «Be Young Again!»
(2025, рассказ)
-
Мюррей Лейнстер
«Третья планета» / «Third Planet»
(2025, рассказ)
Израиль