Переводчик — Борис Пармузин

Пармузин Борис Сергеевич

(1924.20.IX -1985.27.X)

Писатель, поэт, журналист, переводчик. Заслуженный работник культуры УзССР (1973). Участник ВОВ(1943-45). Окончил Ташкентский юридический институт(1948).Инструктор ЦК ЛКСМ УзССР (1948-51). Заведующий отделом газеты “Комсомолец Узбекистана” — (1951-52).Заместитель главного редактора журнала “Звезда Востока”- (1969-74). С 1975г заместитель председателя правления Союза Писателей УзССР. Автор поэтических сборников «Рождение песни(1954)», «Люди не прячутся в тень (1957)», «Девушка из древней Бухары (1960)», «Книга неожиданных дорог (1962)», «Тебя позвала любовь(1966)», «Признание (1972)».В Ташкенте и Москве вышли рассказы об армии и Узбекистане. В 1971 году был удостоен диплома Министерства обороны СССР за повесть «В пустыне всегда неспокойно». Изданы очерки Б. Пармузина о тружениках Узбекистана, путевые заметки о странах Европы, Азии, Африки, Америки: «Жизнь, полная радости(1962)», «В Токио нет тишины(1966)», книга для детей об Узбекистане «Рассказы новых и древних дорог(1967)», «Узбекистан за три девять земель(1969)».Как переводчик перевел на русский язык произведения Х. Назира, И. Рахима, Д. Аймурзаева, С. Караматова, У. Хашимова. Место захоронения: Кладбище №1 (Боткинское) Коммунистический участок. Карта №2