Переводчик — Людмила Петик (Людмила Петік)

Работы переводчика Людмилы Петик

---

Переводы Людмилы Петик

---

1985

• Десанка Максимович «Ведмежа Жучко у цирку» / «Медвежонок Жучка в цирке» (1985, сказка)
  
  1985 г.
• Десанка Максимович «Казка про лебедя» / «Сказка про лебедя» (1985, сказка)
  
  1985 г.
• Десанка Максимович «Мале Страховисько» / «Маленькое Страшилище» (1985, сказка)
  
  1985 г.
• Десанка Максимович «Перстень на морському днi» / «Перстень на морском дне» (1985, сказка)
  
  1985 г.
• Десанка Максимович «Пригода у зоопарку» / «Приключение в зоопарке» (1985, сказка)
  
  1985 г.
• Десанка Максимович «Свiт на днi озера» / «Свет на дне озера» (1985, сказка)
  
  1985 г.
• Десанка Максимович «Таємниця старого гнома» / «Тайна старого гнома» (1985, сказка)
  
  1985 г.
• Десанка Максимович «Цар iгршок» / «Царь игрушек» (1985, сказка)
  
  1985 г.
• Десанка Максимович «Якщо вiрити моїй бабусi» / «Если верить моей бабушке» (1985, сказка)
  
  1985 г.

1989

• Эрих Кош «Великий Мак» / «Чудновата повест о киту великом такође званом Велики Мак» (1989, роман)
  
  1989 г.