Переводчик — Нина Гучинская

Работы переводчика Нины Гучинской

---

Переводы Нины Гучинской

---

2000

• Эрнст Юнгер «Английские удары» / «Английские удары» (2000, рассказ)
  
  2000 г.
• Эрнст Юнгер «Будни позиционной войны» / «Будни позиционной войны» (2000, рассказ)
  
  2000 г.
• Эрнст Юнгер «В деревне Фреснуа» / «В деревне Фреснуа» (2000, рассказ)
  
  2000 г.
• Эрнст Юнгер «В меловых окопах Шампани» / «В меловых окопах Шампани» (2000, рассказ)
  
  2000 г.
• Эрнст Юнгер «Великая битва» / «Великая битва» (2000, рассказ)
  
  2000 г.
• Эрнст Юнгер «Гийемонт» / «Гийемонт» (2000, рассказ)
  
  2000 г.
• Эрнст Юнгер «Двойная битва при Камбре» / «Двойная битва при Камбре» (2000, рассказ)
  
  2000 г.
• Эрнст Юнгер «Души и Монши» / «Души и Монши» (2000, рассказ)
  
  2000 г.
• Эрнст Юнгер «Лангемарк» / «Лангемарк» (2000, рассказ)
  
  2000 г.
• Эрнст Юнгер «Лез-Эпарж» / «Лез-Эпарж» (2000, рассказ)
  
  2000 г.
• Эрнст Юнгер «Мой последний бой» / «Мой последний бой» (2000, рассказ)
  
  2000 г.
• Эрнст Юнгер «Мы прорываемся» / «Мы прорываемся» (2000, рассказ)
  
  2000 г.
• Эрнст Юнгер «Начало битвы на Сомме» / «Начало битвы на Сомме» (2000, рассказ)
  
  2000 г.
• Эрнст Юнгер «От Базанкура до Гаттоншателя» / «От Базанкура до Гаттоншателя» (2000, рассказ)
  
  2000 г.
• Эрнст Юнгер «Отход от Соммы» / «Отход от Соммы» (2000, рассказ)
  
  2000 г.
• Эрнст Юнгер «Против индусов» / «Против индусов» (2000, рассказ)
  
  2000 г.
• Эрнст Юнгер «Реньевиль» / «Реньевиль» (2000, рассказ)
  
  2000 г.
• Эрнст Юнгер «Снова Фландрия» / «Снова Фландрия» (2000, рассказ)
  
  2000 г.
• Эрнст Юнгер «У Сен-Пьер-Вааста» / «У Сен-Пьер-Вааста» (2000, рассказ)
  
  2000 г.
• Эрнст Юнгер «У ручья Кожель» / «У ручья Кожель» (2000, рассказ)
  
  2000 г.

2002

• Эрнст Юнгер «Излучения (февраль 1941–апрель 1945)» / «Strahlungen» (2002)
  
  2002 г.