Переводчик — Михаил Левидов
| Страна: |
Россия |
| Переводчик c: | английского |
| Переводчик на: | русский |
Левидов Михаил Юльевич
Работы переводчика Михаила Левидова
Переводы Михаила Левидова
1924
-
Синклер Льюис
«Мистер Беббит» / «Babbitt»
(1924, роман)
// совместный перевод: М. Пруссак
-
Эптон Синклер
«2000-й год (Космическая утопия)» / «The Millennium: A Comedy of the Year 2000»
(1924, роман)
1925
-
Фрэнк Норрис
«Спрут» / «The Octopus: A Story of California»
(1925, роман)
// совместный перевод: Пётр Охрименко
1927
-
Джон Голсуорси
«Собственник» / «The Man of Property»
(1927, роман)
// совместный перевод: В.А. Игельстром
-
Эдгар Уоллес
«Таинственный сосед миллионера Маршалта» / «The Face in the Night»
(1927, роман)
// совместный перевод: А. Свияженинов
1929
Переводы под редакцией Михаила Левидова
1928
-
Вальтер Скотт
«Король и стрелок» / «Quentin Durward»
(1928, роман)
1931
-
Чарльз Кингсли
«Вперед, на Запад!» / «Westward Ho!»
[= Вперед, на Запад! Приключения в Старом и Новом Свете; Искатель приключений Эмиас Лэй; Храбрый искатель приключений Эмиас Лэй из Бэруффа, его друзья и их приключения в Старом и Новом свете]
(1931, роман)
Россия