Переводчик — Николай Тулупов
| Страна: |
 Россия |
| Дата рождения: | 1863 г. |
| Дата смерти: | 1939 г. (76 лет) |
| Переводчик c: | испанского |
| Переводчик на: | русский |
Николай Васильевич Тулупов — один из виднейших педагогов того времени, автор многих учебников и детских книг, сотрудник книгоиздательства И. Д. Сытина, редактор отдела детской литературы.
В 1896 г. Товарищество И.Д. Сытина пригласила Н.В. Тулупова для организации особого Отделения народно-школьных библиотек. В задачи отделения входило, кроме прочего, составление списков для народного чтения, выбор книг для наград учащимся и для раздачи на школьных праздниках. Николай Васильевич почти сразу же составил специальный Каталог Отделения, где были собраны правила, указания и узаконения, касавшиеся школьных и народных библиотек и списки систематически подобранных книг для библиотек. В 1896 году на Всероссийской выставке в Нижнем Новгороде каталог получил Диплом первой степени по учебному отделу.
Под его редакцией выходили различные учебники, русские народные сказки, журнал «Друг детей».
Работы переводчика Николая Тулупова
Переводы под редакцией Николая Тулупова
1904
-
Мигель де Сервантес Сааведра
«Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский» / «El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha»
(1904, роман-эпопея)
-
Мигель де Сервантес Сааведра
«Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. Часть 1» / «El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha»
(1904, роман)
-
Мигель де Сервантес Сааведра
«Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. Часть 2» / «Segunda parte del ingenioso caballero don Quijote de la Mancha»
(1904, роман)
