Переводчик — И. Пинус
| Переводчик c: | идиш |
| Переводчик на: | русский |
Работы переводчика И. Пинуса
Переводы И. Пинуса
2000
-
Шолом-Алейхем
«"Парнас"» / «"Парнас"»
(2000, рассказ)
-
Шолом-Алейхем
«"Праздношатающийся"» / «Праздношатающийся»
(2000, рассказ)
-
Шолом-Алейхем
«Гимназия» / «Гимназия»
(2000, рассказ)
-
Шолом-Алейхем
«Два юдофоба» / «Два антисемита»
(2000, рассказ)
-
Шолом-Алейхем
«Десятый» / «Десятый»
(2000, рассказ)
-
Шолом-Алейхем
«Знай наших!» / «Накося — выкуси!»
(2000, рассказ)
-
Шолом-Алейхем
«Клевета» / «Клевета»
(2000, рассказ)
-
Шолом-Алейхем
«Не бывать бы счастью, да несчастье помогло» / «Быть бы свадьбе, да музыки не нашлось»
(2000, рассказ)
-
Шолом-Алейхем
«Немец» / «Немец»
(2000, рассказ)
-
Шолом-Алейхем
«Пари» / «Пари»
(2000, рассказ)
-
Шолом-Алейхем
«Погорелец» / «Погорелец»
(2000, рассказ)
-
Шолом-Алейхем
«Принят» / «Принят»
(2000, рассказ)
-
Шолом-Алейхем
«С призыва» / «С призыва»
(2000, рассказ)
-
Шолом-Алейхем
«С родной могилы» / «Могилы предков»
(2000, рассказ)
-
Шолом-Алейхем
«Станция Барановичи» / «Станция Барановичи»
(2000, рассказ)
-
Шолом-Алейхем
«Суждено несчастье» / «Суждено несчастье»
(2000, рассказ)
-
Шолом-Алейхем
«Счастливец» / «Самый счастливый человек в Кодне»
(2000, рассказ)
-
Шолом-Алейхем
«Человек из Буэнос-Айреса» / «Человек из Буэнос-Айреса»
(2000, рассказ)
-
Шолом-Алейхем
«Чудо в вербный праздник» / «Чудо в седьмой день кущей»
(2000, рассказ)
-
Шолом-Алейхем
«К читателям» / «К читателям»
(2000, статья)