Переводчик — Кёко Нитта (新田 享子)

Переводчица с японского языка художественной, технической и документальной литературы

Место жительства и работы: Торонто, Канада.

Кёко Нитта имеет более чем 20-летний опыт работы в сфере перевода. Её карьера началась после переезда в США, где она окончила кафедру английского языка в Университете штата Сан-Франциско.

Начала карьеру в отделе локализации IT-компании в Кремниевой долине, где занималась переводом программного обеспечения. Позже работала штатным переводчиком и руководителем отдела переводов в компании, занимающейся полупроводниками.

Переезд в Канаду (2010 г.): Переехала в Торонто, после чего начала работать как независимый переводчик и также занялась переводом книг для издательств.

Публикации: Занимается как техническими переводами (IT, полупроводники, международные отношения), так и переводом нон-фикшн литературы.