Переводчик — Г. Скепская

Работы переводчика Г. Скепской

---

Переводы Г. Скепской

---

1992

• Бернард Ньюмен «Команда убийц» / «Команда убийц» (1992, роман)
  
  1992 г.

1994

• Жерар де Вилье «Тайна смерти Томаса Роуза» / «Escale à Pago-Pago» (1994, роман)
  
  1994 г.

1995

• Теодор Старджон «Это» / «It» (1995, повесть)
  
  1995 г.
• Лоренс Г. Блокмэн «In Vino Veritas (Истина в вине)» / «In Vino Veritas» (1995, рассказ)
  
  1995 г.
• Джозеф Пейн Бреннан «Канаван и его земельный участок» / «Canavan's Back Yard» (1995, рассказ)
  
  1995 г.
• Алгис Будрис «Обер-егермейстер» / «The Master of the Hounds» (1995, рассказ)
  
  1995 г.
• Джо Горес «Следующий» / «The Second Coming» (1995, рассказ)
  
  1995 г.
• Эдоуб Джеймс «Дорога в Митклантекутли» / «The Road to Mictlantecutli» (1995, рассказ)
  
  1995 г.
• Эдоуб Джеймс «Эротические скульптуры из Огайо» / «The Ohio Love Sculpture» (1995, рассказ)
  
  1995 г.
• Дей Кин «Домашние убийства» / «Homicide House» (1995, рассказ)
  
  1995 г.
• Гарольд Мазур «Бумеранг» / «Boomerang» (1995, рассказ)
  
  1995 г.
• Джон Палмер, Хиллари Сент-Джордж Сондерс «Смерть по решению суда» / «Death by Judicial Hanging» (1995, рассказ)
  
  1995 г.
• Эллис Питерс «Визит в сопровождении гида» / «Guide to Doom» (1995, рассказ)
  
  1995 г.
• Джейн Спид «Надо быть справедливым» / «Fair's Fair» (1995, рассказ)
  
  1995 г.
• Теодор Старджон «Оракул и гвоздь» / «The Nail and the Oracle» (1995, рассказ)
  
  1995 г.

  
  2021 г.
• Пэт Стэдли «Затравленная лань» / «The Doe and the Gauntlet» (1995, рассказ)
  
  1995 г.
• Фэй Гриссом Стэнли «Решающий день» / «The Last Day of All» (1995, рассказ)
  
  1995 г.
• Джон Ф. Сутер «Да, доктор» / «Doctor's Orders» (1995, рассказ)
  
  1995 г.
• Джей Уилсон «Вне подозрений» / «The Unsuspected» (1995, рассказ)
  
  1995 г.
• Морис Херсман «Письмо редактору» / «Letter to the Editor» (1995, рассказ)
  
  1995 г.
• Эдвард Хох «Человек, который не слишком много знал» / «The Spy Who Came to the Brink» (1995, рассказ)
  
  1995 г.