Переводчик — Павел Зарифов

Страна:	Россия
Дата рождения:	7 сентября 1962 г.
Дата смерти:	11 января 2018 г. (55 лет)
Переводчик c:	английского
Переводчик на:	русский

Павел Айратович Зарифов.

Родился 07.09.1962 в Москве в семье инженера. Окончил факультет журналистики МГУ по специальности «журналист-международник». Работал на радио, подрабатывал переводами. В 90-е стал работать маркетоологом в компании, продающей чай.

Умер 11 января 2018 года.

Работы переводчика Павла Зарифова

Сортировка:

просмотр изданий

Переводы Павла Зарифова

1989

Лучано Ансельми «Раки-отшельники обрезают розы» / «Раки-отшельники обрезают розы» (1989, пьеса)

1989 г.

1990

Джон Леннон «Араминта Дитч» / «Araminta Ditch» (1990, микрорассказ)

1990 г.
Джон Леннон «Генри и Гарри» / «Henry and Harry» (1990, микрорассказ)

1990 г.
Джон Леннон «Жировик Эрика Хербла» / «The Fat Growth on Eric Hearble» (1990, микрорассказ)

1990 г.
Джон Леннон «Тупой Норман» / «Silly Norman» (1990, микрорассказ)

1990 г.
Джон Леннон «Сцена 3. Акт 1» / «Scene three Act one» (1990, пьеса)

1990 г.

1993

Стивен Кинг «Свечение. Том 2» / «The Shining» (1993, роман)

1993 г.
Колин Маккалоу «Битва за Рим» / «The Grass Crown» [= Битва за Рим (Венец из трав); Травяной венок] (1993, роман)

1993 г.

1993 г.

2005 г.

2005 г.

2011 г.
Мануэль Пуиг «Любовь в Буэнос-Айресе» / «The Buenos Aires Affair» (1993, роман)

1993 г.

1994

Джеймс Кан «Индиана Джонс и храм Рока» / «Indiana Jones and the Temple of Doom» (1994, роман)

1994 г.

2006

Гарольд Пинтер «Голоса семьи» / «Family Voices» (2006, пьеса)

2006 г.