Переводчик — А. Русин

Работы переводчика А. Русина

1968

• Роберт Шекли «Я и мои шпики» / «Citizen in Space» (1968, рассказ)
  
  1968 г.

  
  1987 г.

  
  1990 г.

  
  1991 г.

  
  1991 г.

  
  1991 г.

  
  1992 г.

  
  1992 г.

  
  1993 г.

  
  1994 г.

  
  2002 г.

  
  2003 г.

  
  2007 г.

  
  2013 г.

  
  2015 г.

1988

• Габдулла Тукай «Что рассказывают шакирды, покинувшие медресе» / «Мәдрәсәдән чыккан шәкертләр ни диләр» (1988, стихотворение)
  
  1988 г.

1996

• Филип Дик «Глаз в небе» / «Eye in the Sky» [= Небесное око] (1996, роман)
  
  1996 г.

  
  2010 г.

2015

• Джон Острандер «Ураган Силы #1» / «Force Storm, Part 1 #1» (2015, комикс)
  
  2015 г.

  
  2016 г.
• Джон Острандер «Ураган Силы #2» / «Force Storm, Part 2 #2» (2015, комикс)
  
  2015 г.

  
  2016 г.
• Джон Острандер «Ураган Силы #3» / «Force Storm, Part 3 #3» (2015, комикс)
  
  2015 г.

  
  2016 г.
• Джон Острандер «Ураган Силы #4» / «Force Storm, Part 4 #4» (2015, комикс)
  
  2015 г.

  
  2016 г.
• Джон Острандер «Ураган Силы #5» / «Force Storm, Part 5 #5» (2015, комикс)
  
  2015 г.

  
  2016 г.

2016

• Джон Острандер «Война Силы #1» / «Force War, Part 1 #1» (2016, комикс)
  
  2016 г.
• Джон Острандер «Война Силы #2» / «Force War, Part 2 #2» (2016, комикс)
  
  2016 г.
• Джон Острандер «Война Силы #3» / «Force War, Part 3 #3» (2016, комикс)
  
  2016 г.
• Джон Острандер «Война Силы #4» / «Force War, Part 4 #4» (2016, комикс)
  
  2016 г.
• Джон Острандер «Война Силы #5» / «Force War, Part 5 #5» (2016, комикс)
  
  2016 г.
• Джон Острандер «Узник Богана #1» / «Prisoner of Bogan, Part 1 #1» (2016, комикс)
  
  2016 г.
• Джон Острандер «Узник Богана #2» / «Prisoner of Bogan, Part 2 #2» (2016, комикс)
  
  2016 г.
• Джон Острандер «Узник Богана #3» / «Prisoner of Bogan, Part 3 #3» (2016, комикс)
  
  2016 г.
• Джон Острандер «Узник Богана #4» / «Prisoner of Bogan, Part 4 #4» (2016, комикс)
  
  2016 г.
• Джон Острандер «Узник Богана #5» / «Prisoner of Bogan, Part 5 #5» (2016, комикс)
  
  2016 г.

2017

• Джон Острандер «Часть 1» / «Broken, Part 1 #1» (2017, комикс)
  
  2017 г.
• Джон Острандер «Часть 2» / «Broken, Part 2 #2» (2017, комикс)
  
  2017 г.
• Джон Острандер «Часть 3» / «Broken, Part 3 #3» (2017, комикс)
  
  2017 г.
• Джон Острандер «Часть 5» / «Broken, Part 4 #5» (2017, комикс)
  
  2017 г.
• Джон Острандер «Часть 6» / «Broken, Part 5 #6» (2017, комикс)
  
  2017 г.
• Джон Острандер «Часть 7» / «Broken, Part 6 #7» (2017, комикс)
  
  2017 г.