Переводчик — Н. Кондратьева
| Переводчик c: | английского, французского |
| Переводчик на: | русский |
Работы Н. Кондратьевой
Переводы Н. Кондратьевой
1990
-
Агата Кристи
«Коттедж Филомелы» / «Philomel Cottage»
[= Медовый месяц Аликс Мартин]
(1990, рассказ)
-
Агата Кристи
«Стадо Гериона» / «The Flock of Geryon»
[= Тайна храма на зеленых холмах]
(1990, рассказ)
2022
-
Ксавье де Монтепен
«Торговец алмазами» / «Les dessous de Paris»
[= Торговец алмазами. Драма на улице Жубер; Торговец алмазами. Парижская семья]
(2022, роман)
2023
-
Луи Буссенар
«Сирота с Монмартра» / «L'Orpheline de Montmartre»
(2023, роман)
2024
-
Луи Буссенар, Анри Мален
«Сирота. Борьба за жизнь» / «Les Combattants de la Vie. Orphelin»
(2024, роман)
-
Луи Буссенар
«Французы на Северном полюсе» / «Les Français au Pôle nord»
(2024, роман)
-
Поль д'Ивуа
«Жан Фанфар» / «Jean Fanfare»
(2024, роман)
-
Поль д'Ивуа
«Миллионер поневоле» / «Millionnaire malgré lui»
(2024, роман)
-
Пьер-Алексис де Понсон дю Террайль
«Ночные всадники» / «Ночные всадники»
(2024, роман)
