Переводчик — Анастасия Казакова

Работы переводчика Анастасии Казаковой

---

Переводы Анастасии Казаковой

---

2004

• Уильям Шекспир «Сонеты» / «The Sonnets» (2004, сборник) // совместный перевод: Сергей Анатольевич Степанов, Ольга Дудоладова, Григорий Кружков, Юрий Лифшиц, Владимир Орёл, Владимир Ефимович Васильев, Игнатий Ивановский, Инна Астерман, Алексей Васильчиков, Роберт Винонен, Л. Гаврилова, В. Курганова, Дмитрий Владимирович Кузьмин, Б. Кушнер, Г. Николаев, Вадим Константинович Розов, Вал. Савин, Влад. Скворцов, В. Тарзаева, Татьяна Шабаева, А. Шаракшанэ, А. Шведчиков, С. Шестаков, В. Румянцева, Игорь Фрадкин, Андрей Кузнецов
  
  2004 г.

2016

• Уильям Шекспир «Коль хочешь, то любовь мою возьми...» / «Sonnet 40» (2016, стихотворение)
  
  2016 г.
• Ян Дошер «Звёздные войны Уильяма Шекспира. Эпизод I: Скрытая угроза» / «William Shakespeare's The Phantom of Menace» (2016, пьеса)
  
  2016 г.
• Ян Дошер «Звёздные войны Уильяма Шекспира. Эпизод II: Атака клонов» / «William Shakespeare's The Clone Army Attacketh» (2016, пьеса)
  
  2016 г.