Переводчик — А. Дроздовский

Работы переводчика А. Дроздовского

---

Переводы А. Дроздовского

---

1986

• Жорж Сименон «Дымовая труба «Лотарингии» / «Cheminée du «Lorraine» (1986, рассказ)
  
  1986 г.

1987

• Жорж Сименон «Ганс Питэр» / «Hans Peter» (1987, рассказ)
  
  1987 г.
• Жорж Сименон «Гибель траулера «Катерина» / «Le Naufrage du "Catherine"» (1987, рассказ)
  
  1987 г.
• Жорж Сименон «Дюнкеркская драма» / «Le Drame de Dunkerque» (1987, рассказ)
  
  1987 г.
• Жорж Сименон «Ж-7» / «G7» (1987, рассказ)
  
  1987 г.
• Жорж Сименон «Тайна форта Байяр» / «Le Secret du Fort Bayard» (1987, рассказ)
  
  1987 г.

  
  1987 г.

1988

• Пьер Буало, Тома Нарсежак «Волчицы» / «Les louves» (1988, роман)
  
  1988 г.

  
  1992 г.

  
  1995 г.

  
  2011 г.
• Пьер Буало, Тома Нарсежак «В заколдованном лесу» / «Au bois dormant» (1988, повесть)
  
  1988 г.

  
  1988 г.

  
  1990 г.

  
  1991 г.

  
  1993 г.
• Жорж Сименон «Исчезнувшее тело» / «Le Corps disparu» (1988, рассказ)
  
  1988 г.
• Жорж Сименон «Мужчина с татуировкой» / «L'Homme tatoué» (1988, рассказ)
  
  1988 г.
• Жорж Сименон «Незнакомка из Этрета» / «L'Inconnue d'Étretat» (1988, рассказ)
  
  1988 г.

1989

• Поль Андреота «Зигзаги» / «Zigzags» (1989, роман)
  
  1989 г.

1990

• Жорж Сименон «Полицейский из Стамбула» / «Le policier d'Istanbul» (1990, рассказ)
  
  1990 г.
• Жорж Сименон «Преступление в Габоне» / «Un crime au Gabon» (1990, рассказ)
  
  1990 г.
• Жорж Сименон «Рейс через пустыню» / «La ligne du désert» (1990, рассказ)
  
  1990 г.
• Жорж Сименон «Стоянка в Буэнавентуре» / «L'escale de Buenaventura» (1990, рассказ)
  
  1990 г.

1992

• Пьер Буало, Тома Нарсежак «Врата моря» / «La porte du large» (1992, роман)
  
  1992 г.
• Пьер Буало, Тома Нарсежак «Белая горячка» / «Delirium» (1992, роман)
  
  1992 г.

1993

• Станислас-Андре Стееман «Шестеро обреченных» / «Le Dernier des Six» (1993, роман)
  
  1993 г.

  
  1995 г.