Переводчик — Алексей Бариев

Работы переводчика Алексея Бариева

---

Переводы Алексея Бариева

---

1986

• Джоан Айкен «Кот из булочной» / «The Baker's Cat» (1986, сказка)
  
  1986 г.

  
  1988 г.

  
  1993 г.

  
  1994 г.
• Джоан Айкен «Кусочек неба в пироге» / «There's Some Sky in This Pie» (1986, сказка)
  
  1986 г.
• Джоан Айкен «Ожерелье из дождевых капель» / «A Necklace of Raindrops» (1986, сказка)
  
  1986 г.

  
  1993 г.

  
  1994 г.

1989

• Джоан Айкен «Пекарчин кіт» / «The Baker's Cat» (1989, сказка)
  
  1989 г.

1990

• Раймонд Чандлер «Убивство пiд час дощу» / «Killer in the Rain» (1990, рассказ)
  
  1990 г.

1992

• Джоан Айкен «Башмачки Бриджет» / «Bridget’s Hat» (1992, сказка)
  
  1992 г.

  
  1993 г.

  
  1994 г.
• Джоан Айкен «Королева Луны» / «The Queen of the Moon» (1992, сказка)
  
  1992 г.

  
  1993 г.

  
  1994 г.

1993

• Джоан Айкен «Клок синей шерсти» / «A Handful of Dark Blue Fur» (1993, сказка)
  
  1993 г.
• Джоан Айкен «Кот сидел на коврике» / «The Cat Sat on the Mat» (1993, сказка)
  
  1993 г.
• Джоан Айкен «Кот, который жил в водосточной трубе» / «The Cat Who Lived in a Drainpipe» (1993, сказка)
  
  1993 г.
• Джоан Айкен «Крылатая изменница» / «The Faithless Lollybird» (1993, сказка)
  
  1993 г.
• Джоан Айкен «Лист с дерева памяти» / «A Leaf in the Shape of a Key» (1993, сказка)
  
  1993 г.
• Джоан Айкен «Львы» / «The Lions» (1993, сказка)
  
  1993 г.
• Джоан Айкен «Память» / «Memory» (1993, сказка)
  
  1993 г.
• Джоан Айкен «Петух-будильник» / «The Alarm Cock» (1993, сказка)
  
  1993 г.
• Джоан Айкен «Прощальная песня» / «The Goodbye Song» (1993, сказка)
  
  1993 г.
• Джоан Айкен «Улица с односторонним движением» / «Tale of a One-Way Street» (1993, сказка)
  
  1993 г.

  
  1994 г.