Переводчик — Н. Елисеев

Работы переводчика Н. Елисеева

---

Переводы Н. Елисеева

---

1964

• Жак-Ив Кусто, Джеймс Дуган «Золотые змеи» / «Живое море» (1964, документальное произведение)
  
  1964 г.
• Жак-Ив Кусто «Манящие острова» / «Манящие острова» (1964, очерк)
  
  1964 г.

1965

• Рольф Бломберг «Люди джунглей» / «Människor i djungeln» (1965, документальное произведение)
  
  1965 г.

  
  1965 г.

1969

• Антони Смит «Две горсти песку» / «Две горсти песка» (1969, документальное произведение)
  
  1969 г.

1971

• Артур Кларк «Колыбель на орбите» / «Out of the Cradle, Endlessly Orbiting...» (1971, рассказ)
  
  1971 г.

  
  1973 г.

1977

• Жак-Ив Кусто, Филипп Кусто «Могучий властелин морей» / «Mighty Monarch of the Sea» (1977, документальное произведение)
  
  1977 г.

  
  1997 г.

  
  2000 г.

1984

• Джеффри Бибби «В поисках Дильмуна» / «Looking for Dilmun» (1984, документальное произведение)
  
  1984 г.

2008

• Томас Манн «Рассуждения аполитичного (отрывок)» / «Betrachtungen eines Unpolitischen » (2008, монография)
  
  2008 г.

2016

• Себастьян Хафнер «История одного немца. Частный человек против тысячелетнего рейха» / «Das Leben der Fußgänger. Feuilletons 1933—1938» (2016, документальное произведение)
  
  2016 г.