Артур Кларк «Колыбель на орбите»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Твёрдая» научная фантастика )
- Общие характеристики: Производственное
- Место действия: Вне Земли (Луна | На орбите Земли )
- Время действия: Близкое будущее
- Линейность сюжета: Линейный с экскурсами
- Возраст читателя: Любой
Прошло двадцать лет с момента запуска первого спутника и официального начала космического века.
За прошедшие годы люди совершили многое – запустили множество спутников, построили базы на Луне и подготовили первую экспедицию с людьми на Марс. Но что можно считать подтверждением права человека на жизнь за пределами крохотного голубовато–зелёного шарика?
Входит в:
— сборник «Рассказы Десяти Миров», 1962 г.
— антологию «Great Science Fiction About Doctors», 1963 г.
— антологию «Через Солнечную сторону», 1971 г.
— антологию «Библиотека современной фантастики. Том 25. Антология», 1973 г.
— антологию «Колиска на орбіті», 1983 г.
— антологию «Заповедник гоблинов», 1991 г.
— сборник «Колыбель на орбите», 2000 г.
- /языки:
- русский (8), английский (3), украинский (1)
- /тип:
- книги (12)
- /перевод:
- Н. Елисеев (2), Л. Жданов (6), И. Корунец (1)
Издания на иностранных языках:
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Groucho Marx, 22 января 2023 г.
Этот научно-фантастический очерк — деталька в мозаике масштабной панорамы освоения Космоса, какой она могла бы быть, если бы человечество продолжило развиваться так, как это началось во второй половине 50-х годов, то есть, без Вьетнамской войны, без захвата власти Брежневым и без убийства Кеннеди. Ничего специфически фантастического в зарисовке нет, она представляет собой всего лишь прогноз на ближайшее время. Не вина Артура Кларка, что политика вмешалась в эти расклады и планомерное освоение космического пространство оказалось абортировано двумя сверхдержавами ради «победы в лунной гонке».
Но «Колыбель на орбите» не просто псевдодокументальный очерк. За внешней сдержанностью рассказа скрыта мощная метафора, отсылающая к известному афоризму «пророка космической эры» Константина Циолковского о том, что человечество не может вечно жить в колыбели. Пафос рождается как бы наперекор почти обыденной интонации «Колыбели на орбите». И это светлый, оптимистический пафос.
Стэнли Кубрик был сильно впечатлён этим рассказом и во второй половине 60-х собирался снимать большой эпический фильм по новеллам Артура Кларка из циклов «По ту сторону неба» и «Бросок на Луну». А «Колыбель на орбите» должна была стать центральным, смыслообразующим эпизодом этой эпопеи. Но, увы, по разным причинам этот проект не состоялся.
Тимолеонт, 21 января 2023 г.
Маленькая, но крайне важная деталь в истории освоения Человеком космоса. Кларк всё же был истинным гуманистом и прогрессивистом, искренне уверенным в мощь человеческого разума и приспособляемости, и несмотря на весь мой личный скепсис, прочитав этот рассказ мне очень сильно хотелось верить — да, рано или поздно люди расселятся по Галактике.
SpBerkut, 24 мая 2021 г.
Странно прятать под спойлер впечатление о произведении, которое занимает три страницы текста. Ведь волей-неволей, даже малейшее обсуждение откроет интригу.
Тут либо секретность и полная закрытость от прочего персонала, либо все работают в обычном режиме и знают, что вот у этого техника скоро будет ребёнок, которому суждено стать первым, кто родится за пределами земли.
Deliann, 6 октября 2013 г.
Человечество успешно покоряет космическое пространство, забыты старые дрязги, все народы объединили свои усилия для освоения неведомых ранее пространств. И вот впервые в истории происходит рождение ребенка в космосе. Появляется первый человек, про которого нельзя однозначно сказать, что он американец, канадец или русский. Зато он будет с гордостью говорить: «Я землянин».
Думаю, в 60-70-х годах прошлого века данный рассказ читался с трепетом надежды, настолько он пронизан светлыми настроениями и уверенностью в счастливом будущем. Однако я его читал с грустью. Как жаль, что ничего из описанного Кларком так и не сбылось.
VovaZ, 3 июля 2016 г.
Наивный, прекрасный по своему незамысловатому оптимизму рассказ.
Несколько опережая чаянья великих Братьев, Кларк в 1959 году считает, что полвека уж точно хватит человечеству, чтобы перегшагнуть через противостояние Холодной Войны и придти к миру Полдня. Вместе осваиваем космос, вместе стремимся к далёким звездам. И вот, даже первый человек родился на орбите.
Ни хрена не хватило. Полвека спустя, мы всё те же и всё там же, если не хуже... :(
Мэтр в том не виноват, разумеется.
astoun, 3 августа 2015 г.
Незамысловатый, но симпатичный рассказ о жизни, не знающей преград.
Мне кажется, зря Кларк избрал сугубо описательный стиль. Если бы он меньше РАССКАЗЫВАЛ, а больше ПОКАЗЫВАЛ — думаю, рассказ получился бы эмоциональнее. А так он, на мой вкус, немного суховат.
Тиань, 13 марта 2013 г.
Самым интересным в этом небольшом рассказе мне кажется время его написания — 1959 год.
Писать о ближайшем будущем всегда рискованно, слишком легко ошибиться. Но Артур Кларк не боялся ошибок. В 1959 году он показал свое видение года 2000. На момент написания рассказ относился к жанру футурологии. По мнению Кларка, к 2000 году люди освоят Луну, вплотную приступят к подготовке экспедиции на Марс и именно в этом году — году милениума — свершится знаковое событие в освоении внеземного пространства: появится первый человек, родиной которого будет не Земля.
На календаре 2013 год: Луну мы пока не освоили, экспедицию на Марс все еще готовим, и первый человек-неземлянин пока еще не родился. Прошло время, и футурология превратилась в альтернативную историю.
Ну и как всегда восхищает эрудиция Артура Кларка. Совсем маленький по объему рассказ насыщен деталями, из которых складывается яркая картинка мира. Чудесная вещь.
god54, 7 ноября 2013 г.
Красивый жизнеутверждающий рассказ, представленный в виде монолога, который вполне мог бы занять место на второй странице серьезных газетных изданий (такую форму выбрал автор). Во время публикации это был смелый рассказ и пусть сегодня его оценивают с точки зрения реализованности, таков удел всей твердой фантастики ближнего прицела, но я верю, что не за горами то время, когда описанное событие свершится. Поверьте и вы в мечту автора.
Yazewa, 2 января 2012 г.
Чисто эмоциональное произведение. Символическое даже, я бы сказала.
asb, 15 августа 2008 г.
Можно покритиковать сюжет: например, как удалось 9 месяцев сохранять втайне беременность:confused: Но это не главное. Сама идея (рождение человека в космосе — это важный шаг в его освоении) перевешивает недостатки расссказа.
elfy, 7 декабря 2007 г.
Да, перед этим событием меркнет важность подготовки экспедиции на Марс. Человечество по настоящему выходит в Космос.