Переводчик — И. Якушкина

Работы переводчика И. Якушкиной

1966

• Джон Апдайк «Чистый взгляд в серебряном городе» / «The Lucid Eye in Silver Town» (1966, рассказ)
  
  1966 г.

1969

• Стадс Теркел «Улица разделения: Америка» / «Division Street: America» (1969, документальное произведение)
  
  1969 г.

1976

• Сьюзен Хилл «Немного пения и танцев» / «A Bit of Singing and Dancing» (1976, рассказ)
  
  1976 г.
• Сьюзен Хилл «Опекун» / «The Custodian» (1976, рассказ)
  
  1976 г.

1980

• Норман Льюис «Сицилийский специалист» / «The Sicilian Specialist» (1980, роман)
  
  1980 г.

  
  1980 г.

  
  1981 г.

1981

• Патрик Д. Смит «Энджел-Сити, или Ангельский город» / «Angel City» (1981, роман)
  
  1981 г.

1983

• Ирвин Шоу «Нищий, вор» / «Beggerman, Thief» (1983, роман)
  
  1983 г.

  
  1983 г.

  
  1983 г.

  
  1995 г.

  
  2000 г.

  
  2010 г.

  
  2014 г.

  
  2014 г.

  
  2015 г.

  
  2018 г.

  
  2019 г.

  
  2021 г.

  
  2022 г.

  
  2024 г.

1984

• Стадс Теркел «Америка: Улица разделения» / «Америка: Улица разделения» (1984, отрывок)
  
  1984 г.

1986

• Ирвин Шоу «Нищий, вор» / «Beggerman, Thief» (1986, роман)
  
  1986 г.

1993

• Франклин У. Диксон «Тайна домика на утесе» / «The House on the Cliff» (1993, повесть)
  
  1993 г.
• Франклин У. Диксон «Тайна комнаты без пола» / «Disappearing Floor» (1993, повесть)
  
  1993 г.
• Франклин У. Диксон «Тайна форта с привидениями» / «The Haunted Fort» (1993, повесть)
  
  1993 г.

1994

• Франклин У. Диксон «Секретный агент летит рейсом № 101» / «The Secret Agent on Flight 101» (1994, повесть)
  
  1994 г.
• Франклин У. Диксон «Тайна китайской джонки» / «Mystery of the Chinese Junk» (1994, повесть)
  
  1994 г.
• Франклин У. Диксон «Тайна старой мельницы» / «The Secret of the Old Mill» (1994, повесть)
  
  1994 г.

1995

• Франклин У. Диксон «Тайна заброшенного туннеля» / «The Secret of the Lost Tunnel» (1995, повесть)
  
  1995 г.
• Франклин У. Диксон «Тайна похищенного астронавта» / «The Arctic Patrol Mystery» (1995, повесть)
  
  1995 г.

1996

• Франклин У. Диксон «Тайна знака кита» / «The Mystery of the Whale Tattoo» (1996, повесть)
  
  1996 г.

1997

• Франклин У. Диксон «Тайна совиного крика» / «Clue of the Screeching Owl» (1997, повесть)
  
  1997 г.