Переводчик — А. Кантор

Работы переводчика А. Кантора

---

Переводы А. Кантора

---

2004

• Йозеф Рот «Направо и налево» / «Rechts und Links» (2004, роман)
  
  2004 г.

2005

• Франц Верфель «Дом скорби» / «Das Trauerhaus» (2005, повесть)
  
  2005 г.

  
  2023 г.
• Франц Верфель «Разрыв» / «Разрыв» (2005, повесть)
  
  2005 г.

  
  2023 г.
• Франц Верфель «Стесненные обстоятельства» / «Kleine Verhältnisse» (2005, повесть)
  
  2005 г.

  
  2023 г.
• Франц Верфель «Черная месса» / «Die schwarze Messe» (2005, повесть)
  
  2005 г.

  
  2023 г.
• Франц Верфель «Гостиничная лестница» / «Die Hoteltreppe» (2005, рассказ)
  
  2005 г.
• Франц Верфель «День мальчика» / «День мальчика» (2005, рассказ)
  
  2005 г.
• Франц Верфель «Другая сторона» / «Другая сторона» (2005, рассказ)
  
  2005 г.
• Франц Верфель «История о друге собак» / «История о друге собак» (2005, рассказ)
  
  2005 г.
• Франц Верфель «Кощунство безумия» / «Кощунство безумия» (2005, рассказ)
  
  2005 г.
• Франц Верфель «Любимая (I)» / «Любимая (I)» (2005, рассказ)
  
  2005 г.
• Франц Верфель «Любимая (II)» / «Любимая (II)» (2005, рассказ)
  
  2005 г.
• Франц Верфель «Парк аттракционов» / «Парк аттракционов» (2005, рассказ)
  
  2005 г.
• Франц Верфель «Пляшущие дервиши» / «Die tanzenden Derwische» (2005, рассказ)
  
  2005 г.
• Франц Верфель «Слуги» / «Слуги» (2005, рассказ)
  
  2005 г.
• Франц Верфель «Смерть Моисея» / «Der Tod des Mose» (2005, рассказ)
  
  2005 г.
• Франц Верфель «Сон о старике» / «Traum von einem alten Mann» (2005, рассказ)
  
  2005 г.

  
  2023 г.
• Франц Верфель «Сотворение музыки» / «Сотворение музыки» (2005, рассказ)
  
  2005 г.
• Франц Верфель «Сотворение шутки» / «Сотворение шутки» (2005, рассказ)
  
  2005 г.
• Франц Верфель «Тайна человека» / «Geheimnis eines Menschen» (2005, рассказ)
  
  2005 г.
• Франц Верфель «Теология» / «Теология» (2005, рассказ)
  
  2005 г.
• Франц Верфель «Мадонна с воронами» / «Мадонна с воронами» (2005, стихотворение)
  
  2005 г.

  
  2023 г.

2023

• Франц Верфель «Бледно-голубое женское письмо» / «Eine blassblaue Frauenschrift» (2023, рассказ)
  
  2023 г.
• Франц Верфель «Вайсенштайн, правдолюбец» / «Weißenstein, der Weltverbesserer» (2023, рассказ)
  
  2023 г.
• Франц Верфель «Геза де Варшани, или Когда наконец обретёшь ты душу?» / «Géza de Varsany» (2023, рассказ)
  
  2023 г.
• Франц Верфель «Манон» / «Манон» (2023, рассказ)
  
  2023 г.
• Франц Верфель «Не убийца, а убитый виноват» / «Nicht der Mörder, der Ermordete ist schuldig» (2023, рассказ)
  
  2023 г.
• Франц Верфель «Смерть мещанина» / «Der Tod des Kleinbürgers» (2023, рассказ)
  
  2023 г.