Переводчик — Д. Мельников
| Страна: |
Россия |
| Дата рождения: | 6 июня 1916 г. |
| Дата смерти: | 3 января 1993 г. (76 лет) |
| Переводчик c: | немецкого |
| Переводчик на: | русский |
Д. Мельников — псевдоним Даниила Ефимовича Меламида, советского и российского историка-германиста и журналиста-международника, специалиста по истории Третьего рейха.
Доктор исторических наук, профессор. Автор 20 книг и брошюр, а также многочисленных статей. Муж Людмилы Черной.
Работы переводчика Д. Мельникова
Переводы Д. Мельникова
1957
-
Генрих Бёлль
«И не сказал ни единого слова…» / «Und sagte kein einziges Wort»
(1957, роман)
1958
-
Генрих Бёлль
«Хлеб ранних лет» / «Das Brot der frühen Jahre»
(1958, повесть)
1989
-
Генрих Бёлль
«И не сказал ни единого слова» / «Und sagte kein einziges Wort»
(1989, роман)
-
Генрих Бёлль
«Весы Балеков» / «Die Waage der Baleks»
(1989, рассказ)
1996
-
Адольф фон Шакк
«Норманны в Сицилии» / «Normanner in Sizilien»
(1996)
Россия