Переводчик — Хамид Исмайлов
| Страна: |
Узбекистан |
| Переводчик c: | узбекского |
Работы переводчика Хамида Исмайлова
Переводы Хамида Исмайлова
1984
-
Джами
«Юсуф и Зулейха (Из поэмы)» / «Юсуф и Зулейха (Из поэмы)»
(1984, отрывок)
1990
-
Абдулла Каххар
«Землетрясение» / «Землетрясение»
(1990, рассказ)
1991
-
Анвар Абиджан
«Грозный Мешпалван» / «Dahshatli Meshpolvon»
(1991, повесть)
-
Шавкат Рахманов
«Во что бы то ни стало отыщу…» / «Во что бы то ни стало отыщу…»
(1991, стихотворение)
-
Шавкат Рахманов
«Кем я был…» / «Кем я был…»
(1991, стихотворение)
-
Шавкат Рахманов
«Нет, время не станет тебе рабом…» / «Нет, время не станет тебе рабом…»
(1991, стихотворение)
-
Шавкат Рахманов
«Под снегами бескрайних эпох…» / «Под снегами бескрайних эпох…»
(1991, стихотворение)
-
Шавкат Рахманов
«Зацветающий камень» / «Зацветающий камень»
(1991, стихотворение)
-
Шавкат Рахманов
«Колдунья» / «Колдунья»
(1991, стихотворение)
-
Шавкат Рахманов
«Плач по Аралу» / «Плач по Аралу»
(1991, стихотворение)
-
Шавкат Рахманов
«Хлопок» / «Хлопок»
(1991, стихотворение)
1992
-
Чулпан
«Возвращение («Не оставить мне тебя...»)» / «Возвращение («Не оставить мне тебя...»)»
(1992, стихотворение)
-
Чулпан
«Желание утешения» / «Желание утешения»
(1992, стихотворение)
-
Чулпан
«Невежество» / «Невежество»
(1992, стихотворение)
-
Чулпан
«Снова снег» / «Снова снег»
(1992, стихотворение)
-
Чулпан
«Эй, туча (Из дорожных воспоминаний)» / «Эй, туча (Из дорожных воспоминаний)»
(1992, стихотворение)
Узбекистан