Звезда Востока 1992 11 12

Издательства

загрузка списка...

«Звезда Востока 1992`11-12»

журнал

Звезда Востока 1992`11-12

1992 г.

Тираж: 71043 экз.

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 288

Описание:

Иллюстрация на обложке С. Алибекова; внутренние иллюстрации А. Хамидова, В. Усеинова, А. Утеганова

Содержание:

  1. Духовное наследие Востока
    1. Эрнест Ренан. Магомет и происхождение ислама (статья) (печатается в сокращении), стр. 3-9
  2. Поэзия. Абдулхамид Чулпан (1897-, стр. 1938)
    1. Абдулхамид Чулпан Снова снег (стихотворение, перевод Х. Исмаилова), стр. 10
    2. Абдулхамид Чулпан Невежество (стихотворение, перевод Х. Исмаилова), стр. 11
    3. Абдулхамид Чулпан Желание утешения (стихотворение, перевод Х. Исмаилова), стр. 11-12
    4. Абдулхамид Чулпан Эй, туча (Из дорожных воспоминаний) (стихотворение, перевод Х. Исмаилова), стр. 13
    5. Абдулхамид Чулпан Возвращение («Не оставить мне тебя...») (стихотворение, перевод Х. Исмаилова), стр. 13
  3. Пиримкул Кадыров. Перевал поколений. Книга II. Акбар, внук Бабура (роман-дилогия, перевод Ю. Суровцева, П. Кадырова) (окончание), стр. 14-120
  4. Духовное наследие Востока. Афоризмы старинных китайских писателей (перевод В. Малявина)
    1. У Цунсянь, стр. 121-123
    2. Лу Шаохэн, стр. 123
  5. Поэзия и философия
    1. Жорж Батай. Жертвоприношения (эссе, перевод А. Скард-Лапидуса), стр. 124-130
  6. Поэзия и музыка
    1. Майк Муллен. Рене Шар и Пьер Булез (эссе, перевод И. Зенкова), стр. 131-134
  7. Поэзия и кино
    1. Шамшад Абдуллаев. Кинолюбитель (рассказ), стр. 135-139
  8. Публицистика
    1. Дмитрий Вдовиченко. От переводчика, стр. 140-145
    2. Тургут Озал. Турция в Европе (статья), стр. 145-153
  9. Публикации, документы, воспоминания
    1. От редакции, стр. 154-155
    2. Баходыр Эргашев. Посол (очерк), стр. 155-169
  10. Мир един: Зарубежная поэзия сегодня
      Клейтон Эшлеман
      1. Василий Кондратьев. Предисловие (статья), стр. 170
      2. Клейтон Эшлеман. Гаргульи (стихотворение), стр. 170-171
      3. Клейтон Эшлеман. Изморось на стене (стихотворение), стр. 171-172
    1. Станислав Мисаковский
      1. Станислав Мисаковский. Молитва подушке (стихотворение, перевод А. Базилевского), стр. 173
      2. Станислав Мисаковский. Колючая проволока (стихотворение, перевод А. Базилевского), стр. 173
      3. Станислав Мисаковский. «Меня ограбили начисто...» (стихотворение, перевод А. Базилевского), стр. 173
      4. Станислав Мисаковский. Точка («Не надо ставить точку...») (стихотворение, перевод А. Базилевского), стр. 174
  11. Поэзия эмиграции
    1. Джон Апдайк. Сводка о состоянии здоровья (стихотворение, перевод И. Бяльского), стр. 175-176
    2. Игорь Бяльский. Города времени (стихотворение), стр. 176-177
  12. Уильям Сароян. Рассказы
    1. Уильям Сароян. Дорогая, привет! (рассказ, перевод С. Мадалиева), стр. 179-183
    2. Уильям Сароян. Любовь и деньги — вот что нам нужно (рассказ, перевод С. Мадалиева), стр. 183-184
  13. Абдуманап Алимбаев. Рассказы
    1. Абдуманап Алимбаев. Сад над головой (рассказ), стр. 185-186
    2. Абдуманап Алимбаев. Сердце, потерпи немножко (микрорассказ), стр. 186
    3. Абдуманап Алимбаев. Надо же... (микрорассказ), стр. 186
    4. Абдуманап Алимбаев. Опоздание (микрорассказ), стр. 186-187
  14. Космос. Жизнь. Человек
    1. Пётр Успенский. В поисках чудесного. Фрагменты неизвестного учения (произведение (прочее)) (продолжение), стр. 189-209
  15. Детектив. Приключения. Фантастика
    1. Джеймс Хэдли Чейз. Капкан (роман, перевод Н. Пусенковой) (окончание), стр. 210-278
    Дорогой читатель! (предложение подписки на книги, издаваемые редакцией журнала), стр. 279-281
  16. И «Звезда» с звездою говорит (письма читателей), стр. 282-283
  17. «Звезда Востока» в 1993 году (анонсы), стр. 284-285
  18. Содержание за 1992 год, стр. 286-288
сравнить >>



Информация об издании предоставлена: ameshavkin



⇓ ⇑ Наверх